Lyrics and translation 黃伊汶 - 戀愛拼圖

戀愛拼圖

地壳再重也会轻快
划破深海 擦上边界
缝合这个世界
怎知开始好与坏
月满偶尔引我入强界
月缺你要远去来分解
难道各有性格
要到告别才愉快
*曾一起 如方块
风光共天气已转坏
别离的心
不需要开解
从今开始
祝福心态
天空下海阔那么大
夕阳的街
都找到美态
下次要哪片拼合方块
谁人又要有证据觉得伟大
时日教我
要爱首先要愉快
*曾一起 如方块
风光共天气已转坏
别离的心
不需要开解
从今开始
祝福心态
天空下海阔那么大
夕阳的街
都找到美态
谁清楚 离开我
或者可算是应该

离开你
明天某个好珍惜我
明白了
无论谁的心也愉快得多
*曾一起 如方块
风光共天气已转坏
别离的心
不需要开解
希望你
请紧记
天空下海阔那么大
夕阳的街
都找到美态

Puzzle d'amour

Même le plus lourd des poids sera léger
Déchirer les profondeurs de l'océan, effleurer la limite
Raccorder ce monde
Comment savoir si le début est bon ou mauvais
La pleine lune m'attire parfois dans un royaume puissant
La lune décroissante, tu dois partir pour te décomposer
Avons-nous chacun notre propre personnalité ?
Faut-il attendre l'au revoir pour se réjouir ?
*Nous étions ensemble, comme des blocs
Le paysage et le temps ont tourné au mauvais
Le cœur de la séparation
N'a pas besoin d'explication
A partir d'aujourd'hui
L'état d'esprit de bénédiction
Le ciel et la mer sont si vastes
La rue au soleil couchant
Tout trouve sa beauté
Quel bloc de puzzle allons-nous assembler la prochaine fois ?
Qui d'autre aura la preuve de se sentir grand ?
Le temps m'a appris
Pour aimer, il faut d'abord se réjouir
*Nous étions ensemble, comme des blocs
Le paysage et le temps ont tourné au mauvais
Le cœur de la séparation
N'a pas besoin d'explication
A partir d'aujourd'hui
L'état d'esprit de bénédiction
Le ciel et la mer sont si vastes
La rue au soleil couchant
Tout trouve sa beauté
Qui sait, me quitter
Ou peut-être est-ce censé être

Te quitter
Demain, quelqu'un chérira peut-être
J'ai compris
Peu importe qui, le cœur est plus heureux
*Nous étions ensemble, comme des blocs
Le paysage et le temps ont tourné au mauvais
Le cœur de la séparation
N'a pas besoin d'explication
J'espère que tu
N'oublieras jamais
Le ciel et la mer sont si vastes
La rue au soleil couchant
Tout trouve sa beauté