什麼信仰
Welcher
Glaube
能在一片渺茫裡有跡象
kann
in
weiter
Leere
eine
Spur
hinterlassen?
什麼火光
Welcher
Feuerschein
能在零下的黑夜裡綻放
kann
in
eisiger
Nacht
erstrahlen?
我沉入冰河無法動彈
Ich
versinke
im
Eisfluss,
kann
mich
nicht
bewegen,
誰也預料不到的下場
ein
Schicksal,
das
niemand
vorhersehen
konnte.
你說下一秒會是怎樣
Du
fragst,
was
der
nächste
Augenblick
bringt,
我隨著時針到哪
wohin
treibt
mich
die
Zeit?
抬頭看北極光
Blick
auf
zum
Nordlicht,
絕望裡的煙花
das
Feuerwerk
in
der
Verzweiflung.
夜空中摘下它
Ich
pflücke
es
vom
Nachthimmel,
放進心臟
lege
es
ins
Herz.
什麼模樣
Welche
Gestalt
才能融入這一秒的時光
kann
mit
diesem
Augenblick
verschmelzen?
什麼偏方
Welches
Mittel
才能根治我身體的徬徨
kann
die
Unruhe
in
mir
heilen?
一生中能有幾秒壯觀
Wie
viele
spektakuläre
Sekunden
gibt
es
im
Leben?
如果你願意相信自然
Wenn
du
bereit
bist,
der
Natur
zu
vertrauen,
其實就那麼簡單
ist
es
eigentlich
ganz
einfach.
我隨著時針前往
Ich
folge
dem
Lauf
der
Zeit.
抬頭看北極光
Blick
auf
zum
Nordlicht,
絕望裡的煙花
das
Feuerwerk
in
der
Verzweiflung.
夜空中摘下它
Ich
pflücke
es
vom
Nachthimmel,
贈與你的勇敢
schenke
dir
deinen
Mut.
抬頭看北極光
Blick
auf
zum
Nordlicht,
絕望裡將我釋放
befreie
mich
in
der
Verzweiflung.
孤獨的旅人啊
Oh,
einsamer
Wanderer,
抓著你的信仰
halte
fest
an
deinem
Glauben.
收拾我的行囊
Ich
packe
mein
Gepäck,
收拾我的不安
ordne
meine
Unruhe,
收拾我的失常
bewältige
mein
Chaos,
照亮我的北極光
mein
erleuchtendes
Nordlicht.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.