黃品源 - 你不會再孤單 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃品源 - 你不會再孤單




你不會再孤單
Tu ne seras plus seule
黃品源
Huang Pin Yuan
你不會再孤單
Tu ne seras plus seule
親愛的 My Love
Ma chère My Love
喜歡你睡醒的模樣
J'aime le regard que tu as quand tu te réveilles
我會親親 親你臉龐
Je vais t'embrasser, t'embrasser sur le visage
還沒刷牙 也覺得好香
Tu n'as pas encore brossé tes dents, et tu sens bon
Honey Can You Remember
Honey Can You Remember
California 的陽光
Le soleil de Californie
像小孩 草地上躺
Comme un enfant, allongé dans l'herbe
那麼簡單 卻最浪漫
C'est si simple, mais c'est tellement romantique
我的心為你瘋狂
Mon cœur est fou de toi
愛你讓我更有力量
T'aimer me donne plus de force
我什麼都不奢望
Je ne souhaite rien de plus
只要你在身旁 就這樣
Tant que tu es à mes côtés, c'est tout ce qui compte
我的愛陪你飛翔
Mon amour t'accompagne dans ton envol
牽著手就像飛過海洋
Main dans la main, on traverse l'océan
你不會再孤單
Tu ne seras plus seule
We'll Always Be Together
Nous serons toujours ensemble
親愛的 My Love
Ma chère My Love
喜歡你睡醒的模樣
J'aime le regard que tu as quand tu te réveilles
我會親親 親你臉龐
Je vais t'embrasser, t'embrasser sur le visage
還沒刷牙 也覺得好香
Tu n'as pas encore brossé tes dents, et tu sens bon
Honey Can You Remember
Honey Can You Remember
California 的陽光
Le soleil de Californie
像小孩 草地上躺
Comme un enfant, allongé dans l'herbe
那麼簡單 卻最浪漫
C'est si simple, mais c'est tellement romantique
我的心為你瘋狂
Mon cœur est fou de toi
愛你讓我更有力量
T'aimer me donne plus de force
我什麼都不奢望
Je ne souhaite rien de plus
只要你在身旁 就這樣
Tant que tu es à mes côtés, c'est tout ce qui compte
我的愛陪你飛翔
Mon amour t'accompagne dans ton envol
牽著手就像飛過海洋
Main dans la main, on traverse l'océan
你不會再孤單
Tu ne seras plus seule
We'll Always Be Together
Nous serons toujours ensemble
我的心為你瘋狂
Mon cœur est fou de toi
愛你讓我更有力量
T'aimer me donne plus de force
我什麼都不奢望
Je ne souhaite rien de plus
只要你在身旁 就這樣
Tant que tu es à mes côtés, c'est tout ce qui compte
我的愛陪你飛翔
Mon amour t'accompagne dans ton envol
牽著手就像飛過海洋
Main dans la main, on traverse l'océan
你不會再孤單
Tu ne seras plus seule
We'll Always Be Together
Nous serons toujours ensemble





Writer(s): 黃品源


Attention! Feel free to leave feedback.