黃品源 - 傷心的婚紗 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 黃品源 - 傷心的婚紗




傷心的婚紗
Wedding Dress of Sadness
就算我喜歡到處去旅行
Even though I love to travel everywhere
也比不上身邊只要有你
It's nothing compared to having you by my side
你說我們永遠在一起
You said we'd be together forever
去哪裡都一起
Going everywhere together
我說你穿婚紗一定最美麗
I said you'd be the most beautiful in a wedding dress
為何從此你不再和我聯繫
Why did you stop contacting me?
以為我們已經有默契
I thought we had an understanding
太遲說愛你 再讓我愛你
Too late to say I love you, let me love you again
我就是那麼愛你那麼愛你不曾變心
I loved you so much, my love never changed
怪就怪我太我愚蠢太遲鈍讓你離去
Blame it on me, I was too foolish and slow, I let you go
傷心的婚紗沒有你
Wedding dress of sadness, without you
我的眼淚 殘留著回憶(回憶有你)
My tears, filled with memories (with you)
我就是那麼愛你那麼愛你不曾懷疑
I loved you so much, I never doubted
為什麼到了最後幸福結局不會是你
Why in the end, you were not my happy ending?
傷心的婚紗沒有你
Wedding dress of sadness, without you
我的世界 要怎麼繼續
How can I go on with my life?
你到底在哪裡
Where are you?
我說你穿婚紗一定最美麗
I said you'd be the most beautiful in a wedding dress
為何從此你不再和我聯繫
Why did you stop contacting me?
以為我們已經有默契
I thought we had an understanding
太遲說愛你 再讓我愛你
Too late to say I love you, let me love you again
我就是那麼愛你那麼愛你不曾變心
I loved you so much, my love never changed
怪就怪我太我愚蠢太遲鈍讓你離去
Blame it on me, I was too foolish and slow, I let you go
傷心的婚紗沒有你
Wedding dress of sadness, without you
我的眼淚 殘留著回憶(回憶有你)
My tears, filled with memories (with you)
我就是那麼愛你那麼愛你不曾懷疑
I loved you so much, I never doubted
為什麼到了最後幸福結局不會是你
Why in the end, you were not my happy ending?
傷心的婚紗沒有你
Wedding dress of sadness, without you
我的世界 要怎麼繼續
How can I go on with my life?
清香在擁抱裡
Your fragrance lingers in my embrace
喔哦
Oh oh oh
Ah Oh





Writer(s): Feng Yi Xu, Pin Yuan Huang


Attention! Feel free to leave feedback.