Lyrics and translation 黃品源 - 原來有你
这些年过后
是否还记得我
Ты
все
еще
помнишь
меня
после
всех
этих
лет?
曾经的失落
你是否会原谅我
Простишь
ли
ты
меня
за
ту
потерю,
которая
у
тебя
когда-то
была?
我孤单望着夜空
期待着星星会闪烁
Я
смотрел
на
ночное
небо
в
одиночестве,
ожидая,
что
звезды
будут
мерцать
当我走在雨中
乌云却赶不走
Когда
я
иду
под
дождем,
темные
тучи
не
могут
прогнать
меня
宿命太疑惑
我不曾放弃过
Судьба
слишком
озадачена,
я
никогда
не
сдавался
就算迷了路
我也不愿意再回头
Даже
если
я
заблужусь,
я
не
хочу
оглядываться
назад
我需要你的笑容
伤心才能找到出口
Мне
нужна
твоя
улыбка,
чтобы
быть
грустным,
чтобы
найти
выход
我还能继续走
原来有你陪着我
Я
могу
продолжать
идти,
так
что
ты
со
мной
好多的梦想要和你一起享受
Много
снов,
которыми
можно
наслаждаться
вместе
с
тобой
不管未来还能有多久
Независимо
от
того,
как
долго
это
будет
в
будущем
知道有你我一定会坚持到最后
Зная,
что
с
тобой
я
буду
держаться
до
конца
过了今夜何时在相逢
Когда
мы
встретимся
после
сегодняшнего
вечера?
是否还爱我
有没有想着我
Ты
все
еще
любишь
меня,
думаешь
ли
ты
обо
мне?
我眼泪太多
你是否会原谅我
У
меня
слишком
много
слез.
Ты
простишь
меня?
是你让星星闪烁
我知道我并不寂寞
Это
ты
заставляешь
звезды
мерцать.
Я
знаю,
что
я
не
одинок.
唯一的寄托
请你不要忘了我
Единственное
средство
к
существованию,
пожалуйста,
не
забывай
меня
宿命太疑惑
我不曾放弃过
Судьба
слишком
озадачена,
я
никогда
не
сдавался
就算迷了路
我也不愿意再回头
Даже
если
я
заблужусь,
я
не
хочу
оглядываться
назад
我需要你的笑容
伤心才能找到出口
Мне
нужна
твоя
улыбка,
чтобы
быть
грустным,
чтобы
найти
выход
我还能继续走
原来有你陪着我
Я
могу
продолжать
идти,
так
что
ты
со
мной
好多的梦想要和你一起享受
Много
снов,
которыми
можно
наслаждаться
вместе
с
тобой
不管未来还能有多久
Независимо
от
того,
как
долго
это
будет
в
будущем
知道有你我一定会坚持到最后
Зная,
что
с
тобой
я
буду
держаться
до
конца
过了今夜何时在相逢
Когда
мы
встретимся
после
сегодняшнего
вечера?
是否还爱我
有没有想着我
Ты
все
еще
любишь
меня,
думаешь
ли
ты
обо
мне?
我眼泪太多
你是否会原谅我
У
меня
слишком
много
слез.
Ты
простишь
меня?
是你让星星闪烁
我知道我并不寂寞
Это
ты
заставляешь
звезды
мерцать.
Я
знаю,
что
я
не
одинок.
唯一的寄托
请你不要忘了我
Единственное
средство
к
существованию,
пожалуйста,
не
забывай
меня
我还能站在这里
以为
原来有你
Я
все
еще
могу
стоять
здесь
и
думать,
что
есть
ты
我要谢谢你
以为
原来有你
Я
хочу
поблагодарить
вас
за
то,
что
вы
думали,
что
были
там
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huang Pinyuan
Album
雙魚的責任
date of release
17-03-2010
Attention! Feel free to leave feedback.