黃品源 - 從現在開始思念你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃品源 - 從現在開始思念你




從現在開始思念你
Скучаю по тебе с этой минуты
从现在开始思念你
Скучаю по тебе с этой минуты
黄品源
Хуан Пиньян
当你说要分手 我却没有一丝挽留
Когда ты сказала, что мы расстаемся, я не пытался тебя удержать.
你的影子渐渐离去 我却仍然毫不在意
Твой силуэт медленно исчезал, а я оставался равнодушным.
过去短短的相守 那种甜蜜涌上心头
Но теперь воспоминания о наших коротких встречах, та сладость нахлынули на меня.
虽然再也找不到你 就让那份情感留在心底
И пусть я больше не смогу найти тебя, позволь этим чувствам остаться в моем сердце.
让我从现在开始 思念你
Позволь мне с этой минуты начать скучать по тебе.
过去的点点滴滴突然觉得甜蜜
Все наши мгновения вдруг стали такими сладкими.
让我再次偷偷的想你
Позволь мне снова тайком думать о тебе.
日记簿里寻觅你的踪迹
Искать следы тебя на страницах своего дневника.
从来没有这种感觉让我醉了又醉
Никогда раньше это чувство не пьянило меня снова и снова.
只有期盼梦里等你
Остается лишь надеяться увидеть тебя во сне.
MUSIC
МУЗЫКА
当你说要分手 我却没有一丝挽留
Когда ты сказала, что мы расстаемся, я не пытался тебя удержать.
你的影子渐渐离去 我却仍然毫不在意
Твой силуэт медленно исчезал, а я оставался равнодушным.
过去短短的相守 那种甜蜜涌上心头
Но теперь воспоминания о наших коротких встречах, та сладость нахлынули на меня.
虽然再也找不到你 就让那份情感留在心底
И пусть я больше не смогу найти тебя, позволь этим чувствам остаться в моем сердце.
让我从现在开始 思念你
Позволь мне с этой минуты начать скучать по тебе.
过去的点点滴滴突然觉得甜蜜
Все наши мгновения вдруг стали такими сладкими.
让我再次偷偷的想你
Позволь мне снова тайком думать о тебе.
日记簿里寻觅你的踪迹
Искать следы тебя на страницах своего дневника.
从来没有这种感觉让我醉了又醉
Никогда раньше это чувство не пьянило меня снова и снова.
只有期盼梦里等你
Остается лишь надеяться увидеть тебя во сне.






Attention! Feel free to leave feedback.