怎麼會讓我失去你 - 黃品源 translation in German

怎麼會讓我失去你

閉上眼睛 沉醉在你的愛裡
眼淚每一滴 是感動的甜蜜
我永遠相信 那最幸福的夢是你
為何最後 卻不能在一起

愛的太深 眼淚洗不盡心疼
故事還在等 你別那麼殘忍
心碎的傷痕 怎麼說服自己承認
我太認真 還是真的笨

你可知道我有多想你
怎麼會忽略我最深的情
傷心太擁擠 侵略著你溫柔的回憶
你可知道我有多愛你
怎麼會讓我失去了你
在我的心裡 你永遠是我唯一

愛的太深 眼淚洗不盡心疼
故事還在等 你別那麼殘忍
心碎的傷痕 怎麼說服自己承認
我太認真 還是真的笨

你可知道我有多想你
怎麼會忽略我最深的情
傷心太擁擠 侵略著你溫柔的回憶
你可知道我有多愛你
怎麼會讓我失去了你
在我的心裡 你永遠是我唯一

停留在熱戀的日記 是愛 是恨 是迷
我不相信這是結局 眼淚無力的問
何時能停

你可知道我有多想你
怎麼會忽略我最深的情
傷心太擁擠 侵略著你溫柔的回憶
你可知道我有多愛你
怎麼會讓我失去了你
在我的心裡 你永遠是我唯一
我最愛的你 我會永遠等著你

Wie konnte ich dich verlieren

Schließe die Augen, versunken in deiner Liebe
Jede Träne ist süße Rührung
Ich glaube fest, der schönste Traum bist du
Warum können wir am Ende nicht zusammen sein?

Zu tief geliebt, Tränen waschen den Schmerz nicht weg
Die Geschichte wartet noch, sei nicht so grausam
Wie soll ich mir eingestehen,
dass ich zu ernst oder einfach nur dumm bin?

Weißt du, wie sehr ich dich vermisse?
Wie konntest du meine tiefste Liebe ignorieren?
Zu viel Kummer überflutet deine zarten Erinnerungen
Weißt du, wie sehr ich dich liebe?
Wie konnte ich dich verlieren?
In meinem Herzen bleibst du für immer mein Ein und Alles

Zu tief geliebt, Tränen waschen den Schmerz nicht weg
Die Geschichte wartet noch, sei nicht so grausam
Wie soll ich mir eingestehen,
dass ich zu ernst oder einfach nur dumm bin?

Weißt du, wie sehr ich dich vermisse?
Wie konntest du meine tiefste Liebe ignorieren?
Zu viel Kummer überflutet deine zarten Erinnerungen
Weißt du, wie sehr ich dich liebe?
Wie konnte ich dich verlieren?
In meinem Herzen bleibst du für immer mein Ein und Alles

Gefangen im Tagebuch unserer Liebe – Liebe, Hass, Verwirrung
Ich glaub nicht, dass dies das Ende ist, fragt meine hilflose Träne:
Wann wird es aufhören?

Weißt du, wie sehr ich dich vermisse?
Wie konntest du meine tiefste Liebe ignorieren?
Zu viel Kummer überflutet deine zarten Erinnerungen
Weißt du, wie sehr ich dich liebe?
Wie konnte ich dich verlieren?
In meinem Herzen bleibst du für immer mein Ein und Alles
Meine Geliebte, ich werde immer auf dich warten