Lyrics and translation 黃品源 - 情人

情人

你是我的情人 像玫瑰花一樣的女人
用你那火火的嘴唇 讓我在午夜裡無盡的銷魂
你是我的愛人 像百合花一樣的清純
用你那淡淡的體溫 撫平我心中那多情的傷痕

情人 情人
我怎麼能夠忘記那 午夜甜美的歌聲
情人 情人
我怎麼能夠忘記那午夜 醉人的香吻

我夢中的情人 忘不了甜蜜的香吻
每一個動情的眼神 都讓我融化在你無邊的溫存
你是我的情人 像玫瑰花一樣的女人
用你那火火的嘴唇 讓我在午夜裡無盡的銷魂

情人 情人
我怎麼能夠忘記那 午夜甜美的歌聲
情人 情人
我怎麼能夠忘記那午夜 醉人的香吻

啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦

Ma bien-aimée

Tu es ma bien-aimée, une femme comme une rose
Avec tes lèvres brûlantes, tu me fais perdre la tête à minuit
Tu es mon amour, une femme pure comme un lys
Ta douce chaleur apaise les blessures de mon cœur

Ma bien-aimée, ma bien-aimée
Comment pourrais-je oublier ton chant mélodieux de minuit ?
Ma bien-aimée, ma bien-aimée
Comment pourrais-je oublier tes baisers enivrants de minuit ?

Ma bien-aimée de mes rêves, je n'oublie pas tes baisers sucrés
Chaque regard affectueux me fait fondre dans ta tendresse infinie
Tu es ma bien-aimée, une femme comme une rose
Avec tes lèvres brûlantes, tu me fais perdre la tête à minuit

Ma bien-aimée, ma bien-aimée
Comment pourrais-je oublier ton chant mélodieux de minuit ?
Ma bien-aimée, ma bien-aimée
Comment pourrais-je oublier tes baisers enivrants de minuit ?

Lalala lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala