黃品源 - 路邊一支草 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃品源 - 路邊一支草




路邊一支草
Une herbe au bord du chemin
歌曲名称:路边一支草
Nom de la chanson : Une herbe au bord du chemin
专辑名称:面对品源
Nom de l'album : Face à Pin Yuan
出版年代:1992年
Année de publication : 1992
发行公司:滚石唱片
Maison de disques : Rolling Stone Records
语言类别:国语
Langue : Mandarin
歌手名称:黄品源
Nom de l'artiste : Huang Pin Yuan
路边一支草 在那里摇呀摇
Une herbe au bord du chemin, qui se balance
它可能不会笑 它也许觉得吵
Elle ne rit peut-être pas, elle trouve peut-être cela bruyant
我是路边一支草 自命不凡的草
Je suis une herbe au bord du chemin, une herbe qui se prend pour un grand homme
看起来很微小 其实我很逍遥
J'ai l'air petit, mais je suis très libre
我是路边一支草 你永远想不到
Je suis une herbe au bord du chemin, tu ne devineras jamais
只要我想 没什么做不到
Si je le veux, je peux tout faire
即使是路边一支草
Même si je suis juste une herbe au bord du chemin
Music
Musique
路边一支草 没有性别的困扰
Une herbe au bord du chemin, sans le souci du sexe
向你卖弄风骚 没有爱情的烦恼
Je me montre à toi, sans le souci de l'amour
我就是路边一支草 天赋异禀的草
Je suis une herbe au bord du chemin, une herbe aux dons exceptionnels
天气好的时候 我会向你炫耀
Quand le temps est beau, je me montre à toi
我是路边一支草 你永远想不到
Je suis une herbe au bord du chemin, tu ne devineras jamais
只要我想 没什么做不到
Si je le veux, je peux tout faire
即使是路边一支草
Même si je suis juste une herbe au bord du chemin
我是路边一支草 你永远想不到
Je suis une herbe au bord du chemin, tu ne devineras jamais
只要我想 没什么做不到
Si je le veux, je peux tout faire
即使是路边一支草
Même si je suis juste une herbe au bord du chemin
Music
Musique





Writer(s): Chen Shan Ni, Chen Sandee


Attention! Feel free to leave feedback.