黃嘉千 - 三个夏天 - translation of the lyrics into German

三个夏天 - 黃嘉千translation in German




三个夏天
Drei Sommer
三个夏天
Drei Sommer
喧闹
Lärmend
想找地方歇脚
Ich suche einen Ort zum Ausruhen
想有心情思考
Ich möchte in Ruhe nachdenken
我以为你知道
Ich dachte, du wüsstest es
我等的是种依靠
Ich warte auf eine Stütze
Flieh
趁一切还算早
solange es noch früh genug ist
趁牵挂还算少
solange es noch wenig Bindung gibt
你看到没结果
Du siehst kein Ergebnis
干脆早点自由
lieber frühzeitig frei sein
够不够
Genug?
三个夏天的等候
Drei Sommer des Wartens
多少次爱与愁
Wie viele Male Liebe und Kummer
真心期盼
Aufrichtige Erwartung
但你不像
aber du scheinst nicht
会回头
zurückzuschauen
够不够
Genug?
每个爱你的步骤
Jeder Schritt, dich zu lieben
都小心会犯错
ist vorsichtig, um Fehler zu vermeiden
我已看透
Ich habe es durchschaut
不再求
Ich bitte nicht mehr
一个无理的理由
um einen unvernünftigen Grund
Flieh
趁一切还算早
solange es noch früh genug ist
趁牵挂还算少
solange es noch wenig Bindung gibt
你看到没结果
Du siehst kein Ergebnis
干脆早点自由
lieber frühzeitig frei sein
够不够
Genug?
三个夏天的等候
Drei Sommer des Wartens
多少次爱与愁
Wie viele Male Liebe und Kummer
真心期盼
Aufrichtige Erwartung
但你不像
aber du scheinst nicht
会回头
zurückzuschauen
够不够
Genug?
每个爱你的步骤
Jeder Schritt, dich zu lieben
都小心会犯错
ist vorsichtig, um Fehler zu vermeiden
我已看透
Ich habe es durchschaut
不再求
Ich bitte nicht mehr
一个无理的理由
um einen unvernünftigen Grund






Attention! Feel free to leave feedback.