Lyrics and translation 黃妃 - 淡薄仔

淡薄仔

一点钟几罗十通电话声 你变成鼎顶的蚼蚁
在你要投降以前要踏挡仔 抹冻乎你这快落车

心内 早已经爱 哪会冻刚开始就讲乎你知
忍耐 看你多厉害 一关又拼过一关
欲乎我幸福你要展出来
淡薄啊酸 淡薄啊咸
淡薄啊要爱不爱回甘的滋味
淡薄啊烧 淡薄啊冷
总抹冻乎你这快打开我的心
淡薄啊番 淡薄啊懒
淡薄啊皮皮赖赖不爱讲道理
无这简单 欲和我纠纠缠缠
你嘛得用淡薄啊心

一点钟几罗十通电话声 你变成鼎顶的蚼蚁
在你要投降以前要踏挡仔 抹冻乎你这快落车
心内 早已经爱 哪会冻刚开始就讲乎你知
忍耐 看你多厉害 一关又拼过一关
欲乎我幸福你要展出来
淡薄啊酸 淡薄啊咸
淡薄啊要爱不爱回甘的滋味
淡薄啊烧 淡薄啊冷
总抹冻乎你这快打开我的心
淡薄啊番 淡薄啊懒
淡薄啊皮皮赖赖不爱讲道理
无这简单 欲和我纠纠缠缠
你嘛得用淡薄啊心
淡薄啊番 淡薄啊懒
淡薄啊皮皮赖赖不爱讲道理
无这简单 欲和我纠纠缠缠
你嘛得用淡薄啊心

Indifferent One

The phone rings ten times at one o'clock You've become the biggest ant
Before you give up, you have to block it. Don't let you go down so quickly

I've always loved you in my heart How could I tell you at the beginning?
Endure to see how good you are One level after another
You have to show me you want me to be happy
Indifferent, sour, indifferent, salty
Indifferent, love or not love the sweet aftertaste
Indifferent, burning, indifferent, cold
You can't open my heart so quickly
Indifferent, indifferent, lazy
Indifferent, nagging and unreasonable
It's not that simple. You want to get entangled with me
You also have to be indifferent.

The phone rings ten times at one o'clock You've become the biggest ant
Before you give up, you have to block it. Don't let you go down so quickly
I've always loved you in my heart How could I tell you at the beginning?
Endure to see how good you are One level after another
You have to show me you want me to be happy
Indifferent, sour, indifferent, salty
Indifferent, love or not love the sweet aftertaste
Indifferent, burning, indifferent, cold
You can't open my heart so quickly
Indifferent, indifferent, lazy
Indifferent, nagging and unreasonable
It's not that simple. You want to get entangled with me
You also have to be indifferent.
Indifferent, indifferent, lazy
Indifferent, nagging and unreasonable
It's not that simple. You want to get entangled with me
You also have to be indifferent.