Lyrics and translation 黃妃 - 温暖的所在（feat.邵大伦）
温暖的所在（feat.邵大伦）
L'endroit
chaleureux
(feat.
Shao
Daren)
(女)
为你付出的爱
你甘会了解
(Femme)
L'amour
que
je
te
donne,
tu
le
comprends-tu
?
一片真情放心内
春去秋来
Un
cœur
sincère
au
fond
de
moi,
printemps
et
automne.
茫茫人海
缘分谁人知
Dans
cette
mer
de
gens,
qui
sait
le
destin
?
只有疼惜阮的人
乎阮爱
Seul
celui
qui
m'aime,
m'aime
réellement.
(男)
用尽一生的爱
陪你到未来
(Homme)
Je
donnerai
tout
mon
amour,
pour
t'accompagner
jusqu'à
l'avenir.
我的心内这份情
只有你了解
Ce
sentiment
dans
mon
cœur,
seule
toi
le
comprends.
世事多变
人情冷暖
Le
monde
change,
les
sentiments
se
refroidissent.
(合)
共渡一生的愿望
乎天安排
(Ensemble)
Le
souhait
de
partager
notre
vie,
confié
au
ciel.
(女)
这个温暖的所在
(Femme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种真心叫关怀
Un
cœur
sincère,
c'est
de
l'attention.
(男)
这个温暖的所在
(Homme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种力量叫做真爱
Une
force,
c'est
l'amour
vrai.
(女)
这个温暖的所在
(Femme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种体会叫谅解
Une
compréhension,
c'est
de
la
compassion.
(合)
这个温暖的所在
(Ensemble)
Cet
endroit
chaleureux.
一种感动叫做实在
Une
émotion,
c'est
de
la
sincérité.
(女)
为你付出的爱
你甘会了解
(Femme)
L'amour
que
je
te
donne,
tu
le
comprends-tu
?
一片真情放心内
春去秋来
Un
cœur
sincère
au
fond
de
moi,
printemps
et
automne.
茫茫人海
缘分谁人知
Dans
cette
mer
de
gens,
qui
sait
le
destin
?
只有疼惜阮的人
乎阮爱
Seul
celui
qui
m'aime,
m'aime
réellement.
(男)
用尽一生的爱
陪你到未来
(Homme)
Je
donnerai
tout
mon
amour,
pour
t'accompagner
jusqu'à
l'avenir.
我的心内这份情
只有你了解
Ce
sentiment
dans
mon
cœur,
seule
toi
le
comprends.
世事多变
人情冷暖
Le
monde
change,
les
sentiments
se
refroidissent.
(合)
共渡一生的愿望
乎天安排
(Ensemble)
Le
souhait
de
partager
notre
vie,
confié
au
ciel.
(女)
这个温暖的所在
(Femme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种真心叫关怀
Un
cœur
sincère,
c'est
de
l'attention.
(男)
这个温暖的所在
(Homme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种力量叫做真爱
Une
force,
c'est
l'amour
vrai.
(女)
这个温暖的所在
(Femme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种体会叫谅解
Une
compréhension,
c'est
de
la
compassion.
(合)
这个温暖的所在
(Ensemble)
Cet
endroit
chaleureux.
一种感动叫做实在
Une
émotion,
c'est
de
la
sincérité.
(女)
这个温暖的所在
(Femme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种真心叫关怀
Un
cœur
sincère,
c'est
de
l'attention.
(男)
这个温暖的所在
(Homme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种力量叫做真爱
Une
force,
c'est
l'amour
vrai.
(女)
这个温暖的所在
(Femme)
Cet
endroit
chaleureux.
一种体会叫谅解
Une
compréhension,
c'est
de
la
compassion.
(合)
这个温暖的所在
(Ensemble)
Cet
endroit
chaleureux.
一种感动叫做实在
Une
émotion,
c'est
de
la
sincérité.
Rate the translation
1
恨世生
2 See You 阿罗哈
3 男人世界的女人
4 相思声声
5 相思声声思
6 相逢台北桥
7 盼梦圆
8 红桃12
9 纯情少年家
10 若没爱你要爱谁
11 被爱拖磨
12 贝比
13 跳舞时代
14 身边的风
15 追追追
16 雨中情（Feat.叶胜钦）
17 雨是情人的眼泪
18 青春困抹去
19 风块哭
20 犹原爱你
21 爱的脚步声
22 温柔的外衫
23 温暖的所在（feat.邵大伦）
24 一心一意
25 万年情缘
26 人生
27 人生(陈明章特别演出吉他人生版)
28 你的名 我的命
29 南国情歌
30 反面无情
31 夜来疼心肝
32 风雨无情
33 大舞台
34 女人俱乐部
35 心甘情愿
36 思念伤情
37 新十八姑娘
38 新娘
39 星星知我心
40 水水水
41 天堂
2 See You 阿罗哈
3 男人世界的女人
4 相思声声
5 相思声声思
6 相逢台北桥
7 盼梦圆
8 红桃12
9 纯情少年家
10 若没爱你要爱谁
11 被爱拖磨
12 贝比
13 跳舞时代
14 身边的风
15 追追追
16 雨中情（Feat.叶胜钦）
17 雨是情人的眼泪
18 青春困抹去
19 风块哭
20 犹原爱你
21 爱的脚步声
22 温柔的外衫
23 温暖的所在（feat.邵大伦）
24 一心一意
25 万年情缘
26 人生
27 人生(陈明章特别演出吉他人生版)
28 你的名 我的命
29 南国情歌
30 反面无情
31 夜来疼心肝
32 风雨无情
33 大舞台
34 女人俱乐部
35 心甘情愿
36 思念伤情
37 新十八姑娘
38 新娘
39 星星知我心
40 水水水
41 天堂
Attention! Feel free to leave feedback.