Lyrics and translation 黃妃 - 雨是情人的眼淚

雨是情人的眼淚

黄妃

雨是情人的眼泪
心留惦这个城市 找寻失落的记治
蝴蝶飞来春天的消息 你的形影煞纺见
喝一杯寂寞咖啡 跌落绵绵的过去
春风吹来思念的苦味 今夜的你到底置叼位
雨是情人的眼泪 若无心袂目屎滴
这份痴爱这坚持 一切拢总是自己安慰自己
风是情人的相思 因为爱才梦袂醒
彼份情不甘放弃 阮知影你留乎我
只剩伤心这两字

La pluie est les larmes de l'amant

Huang Fei

La pluie est les larmes de l'amant
Mon cœur reste dans cette ville, à la recherche de souvenirs perdus
Les papillons apportent le message du printemps, mais je ne vois pas ta silhouette
Je bois une tasse de café solitaire, tombant dans le passé doux
Le vent du printemps apporte l'amertume du désir, où es-tu ce soir ?
La pluie est les larmes de l'amant, si tu n'as pas d'amour, tes larmes ne tomberont pas
Cet amour fou, cette persistance, tout est juste pour me réconforter
Le vent est la pensée de l'amant, parce que je t'aime, je ne peux pas me réveiller du rêve
Je ne veux pas abandonner ce sentiment, je sais que tu me l'as donné
Il ne reste que ces deux mots, tristesse