Lyrics and translation 黃妃 - 青春困抹去
青春困抹去
The
youth
is
stuck
三更半瞑
拆你相片
心不知伫叼位
In
the
dead
of
night,
I
tear
up
your
photos,
my
heart
doesn't
know
where
to
go
孤单人影
阮心失魂
都市的大马路
A
lonely
shadow,
my
heart
is
lost,
the
city's
big
road
心侥雄
心不愿
心不甘
心绝情
My
heart
is
brave,
my
heart
is
unwilling,
my
heart
is
unhappy,
my
heart
is
ruthless
心的思恋去乎你放舍
The
longing
of
my
heart,
I
leave
it
to
you
to
let
go
决心将你放袂记
I
am
determined
to
forget
you
欢乐日子
青春美梦
流水云烟
Happy
days,
youthful
dreams,
fleeting
like
clouds
and
water
引阮稀微
引阮希微
困袂落去
They
draw
me
in,
they
draw
me
in,
I
can't
escape
远远传来
悲情歌声
是谁人
是谁人
A
sad
song
comes
from
afar,
who
is
it,
who
is
it
捶阮的心肝
长啊长
孤单的暗瞑
My
heart
aches,
it's
long,
long,
lonely
dark
night
爱情的路那会这呢长
The
path
of
love,
why
is
it
so
long
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
袂爽咱就唱乎大声
If
I'm
not
happy,
I'll
sing
it
out
loud
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
袂爽咱就来去跳舞
If
I'm
not
happy,
I'll
go
dancing
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
三更半瞑
拆你相片
心不知伫叼位
In
the
dead
of
night,
I
tear
up
your
photos,
my
heart
doesn't
know
where
to
go
孤单人影
阮心失魂
都市的大马路
A
lonely
shadow,
my
heart
is
lost,
the
city's
big
road
心侥雄
心不愿
心不甘
心绝情
My
heart
is
brave,
my
heart
is
unwilling,
my
heart
is
unhappy,
my
heart
is
ruthless
心的思恋去乎你放舍
The
longing
of
my
heart,
I
leave
it
to
you
to
let
go
决心将你放袂记
I
am
determined
to
forget
you
欢乐日子
青春美梦
流水云烟
Happy
days,
youthful
dreams,
fleeting
like
clouds
and
water
引阮稀微
引阮希微
困袂落去
They
draw
me
in,
they
draw
me
in,
I
can't
escape
远远传来
悲情歌声
是谁人
是谁人
A
sad
song
comes
from
afar,
who
is
it,
who
is
it
捶阮的心肝
长啊长
孤单的暗瞑
My
heart
aches,
it's
long,
long,
lonely
dark
night
爱情的路那会这呢长
The
path
of
love,
why
is
it
so
long
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
袂爽咱就唱乎大声
If
I'm
not
happy,
I'll
sing
it
out
loud
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
袂爽咱就来去跳舞
If
I'm
not
happy,
I'll
go
dancing
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
袂爽咱就唱乎大声
If
I'm
not
happy,
I'll
sing
it
out
loud
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
袂爽咱就来去跳舞
If
I'm
not
happy,
I'll
go
dancing
喔
青春困袂落去
Oh,
the
youth
is
stuck,
I
can't
escape
袂爽咱就唱乎大声
If
I'm
not
happy,
I'll
sing
it
out
loud
青春困袂落去
The
youth
is
stuck
Rate the translation
1
恨世生
2 See You 阿罗哈
3 男人世界的女人
4 相思声声
5 相思声声思
6 相逢台北桥
7 盼梦圆
8 红桃12
9 纯情少年家
10 若没爱你要爱谁
11 被爱拖磨
12 贝比
13 跳舞时代
14 身边的风
15 追追追
16 雨中情（Feat.叶胜钦）
17 雨是情人的眼泪
18 青春困抹去
19 风块哭
20 犹原爱你
21 爱的脚步声
22 温柔的外衫
23 温暖的所在（feat.邵大伦）
24 一心一意
25 万年情缘
26 人生
27 人生(陈明章特别演出吉他人生版)
28 你的名 我的命
29 南国情歌
30 反面无情
31 夜来疼心肝
32 风雨无情
33 大舞台
34 女人俱乐部
35 心甘情愿
36 思念伤情
37 新十八姑娘
38 新娘
39 星星知我心
40 水水水
41 天堂
2 See You 阿罗哈
3 男人世界的女人
4 相思声声
5 相思声声思
6 相逢台北桥
7 盼梦圆
8 红桃12
9 纯情少年家
10 若没爱你要爱谁
11 被爱拖磨
12 贝比
13 跳舞时代
14 身边的风
15 追追追
16 雨中情（Feat.叶胜钦）
17 雨是情人的眼泪
18 青春困抹去
19 风块哭
20 犹原爱你
21 爱的脚步声
22 温柔的外衫
23 温暖的所在（feat.邵大伦）
24 一心一意
25 万年情缘
26 人生
27 人生(陈明章特别演出吉他人生版)
28 你的名 我的命
29 南国情歌
30 反面无情
31 夜来疼心肝
32 风雨无情
33 大舞台
34 女人俱乐部
35 心甘情愿
36 思念伤情
37 新十八姑娘
38 新娘
39 星星知我心
40 水水水
41 天堂
Attention! Feel free to leave feedback.