Lyrics and translation 黃威爾 - 我是歌星

我是歌星

喜欢唱歌 还没开口就要哭了
我知道 你期待的是首伤心的情歌
你要点唱 想用眼泪搭著歌曲唱和
把你的悲伤当成我的
唱歌 跳舞 说笑 娱乐
你要求的我都给了
不正常那是风格
很用力 我才唱出这首情歌
多希望 真的可以有句歌词
把你感动了
很卖力 每口呼吸每一段旋律
都为你而设
要你喜欢 你不喜欢
这一首歌 还是给 你的
我唱的歌在收音机一直都在播著
没听到 还是可以顺便上网看看的
求你按赞拼命分享 附加留言感想
把我的心血都交给你了
很用力 我才唱出这首情歌
多希望 真的可以有句歌词
把你感动了
很卖力 每口呼吸每一段旋律
都认真的为你而设
我以为
歇斯底里 唱到 快沙哑 快断气
能打动你 可是 观众席 好安静
还没唱完 你在 玩手机
我用力 我要唱出 这一首歌
我好想 真的可 以 凭这首歌
把自己感动了
很卖力 每口呼吸每一段旋律
是我在唱的
如果红了请别忘了
这一首歌 原来是我的

Je suis une star

J'aime chanter, j'ai envie de pleurer avant même d'avoir ouvert la bouche
Je sais que tu attends une chanson d'amour triste
Tu veux la chanter, tu veux que tes larmes s'accordent avec la mélodie
Tu veux que ta tristesse devienne la mienne
Chanter, danser, rire, divertir
Je te donne tout ce que tu demandes
L'inhabituel, c'est mon style
J'ai chanté cette chanson d'amour avec toute ma force
J'espère vraiment qu'il y aura un vers
Qui te touchera
Je chante avec passion, chaque respiration, chaque mélodie
Est pour toi
Que tu l'aimes ou pas
Cette chanson est pour toi
La chanson que je chante passe en boucle sur la radio
Si tu ne l'as pas entendue, tu peux toujours aller la chercher en ligne
S'il te plaît, aime-la, partage-la, laisse un commentaire
Je te donne tout mon cœur
J'ai chanté cette chanson d'amour avec toute ma force
J'espère vraiment qu'il y aura un vers
Qui te touchera
Je chante avec passion, chaque respiration, chaque mélodie
Est pour toi
Je pensais
Que chanter à tue-tête, jusqu'à ce que ma voix devienne rauque, jusqu'à ce que j'étouffe
Pourrait te toucher, mais la salle est silencieuse
Avant même que j'aie fini de chanter, tu es sur ton téléphone
Je chante fort, je dois chanter cette chanson
J'aimerais tellement pouvoir me toucher avec cette chanson
J'ai vraiment touché mon cœur
Je chante avec passion, chaque respiration, chaque mélodie
C'est moi qui chante
Si je deviens célèbre, n'oublie pas
Cette chanson, c'était la mienne.