黃威爾 - 懺悔 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation 黃威爾 - 懺悔




懺悔
Reue
忏悔歌词
Reue Liedtext
所属专辑
Gehört zum Album
Will Be Good
Will Be Good
作词
Text
黄发强
Huang Faqiang
黄威尔
Huang Weier
当被判死刑的那一刻
In dem Moment, als ich zum Tode verurteilt wurde,
死亡就像阴灵一样
war der Tod wie ein böser Geist,
一步一步的向我波近
der sich mir Schritt für Schritt näherte.
从黑社会进入毒品的世界
Von der Unterwelt in die Welt der Drogen,
从染上了毒品
von der Drogensucht
后来就贩毒
zum Drogenhandel,
结果就被判了死刑
und schließlich wurde ich zum Tode verurteilt.
已经14年了
Es sind schon 14 Jahre vergangen,
那一种的压力
dieser Druck,
那种的恐怖
diese Angst,
看着朋友一个一个的被吊死
zu sehen, wie meine Freunde einer nach dem anderen gehängt werden,
不知道何时轮到我
und nicht zu wissen, wann ich an der Reihe bin.
当被判死刑的那一刻
In dem Moment, als ich zum Tode verurteilt wurde,
死亡就像阴灵一样
war der Tod wie ein böser Geist,
一步一步的向我波近
der sich mir Schritt für Schritt näherte.
从黑社会进入毒品的世界
Von der Unterwelt in die Welt der Drogen,
从染上了毒品
von der Drogensucht
后来就贩毒
zum Drogenhandel,
结果就被判了死刑
und schließlich wurde ich zum Tode verurteilt.
已经14年了
Es sind schon 14 Jahre vergangen,
那一种的压力
dieser Druck,
那种的恐怖
diese Angst,
看着朋友一个一个的被吊死
zu sehen, wie meine Freunde einer nach dem anderen gehängt werden,
不知道何时轮到我
und nicht zu wissen, wann ich an der Reihe bin, Liebling.






Attention! Feel free to leave feedback.