黃威爾 - 無名氏 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃威爾 - 無名氏




無名氏
Inconnu
后来爱上了谁
Qui as-tu aimé ensuite
让人醉让心碎
Qui m'a fait sombrer et m'a brisé le cœur
逃离视线范围
Tu as fui hors de ma vue
他撤退不要追
Tu t'es retiré, ne me suis pas
就像一场误会
Comme un malentendu
将爱想得太美
J'ai idéalise l'amour
这关系够了算了
Cette relation a suffit, on en a fini
不会有再见的机会
Il n'y aura pas d'occasion de se dire au revoir
学会虚伪没有狼狈
Apprendre la fausseté sans se sentir mal
这结果多么完美
Ce résultat est si parfait
这段旅程到了下车
Ce voyage est arrivé à son terminus
再见了亲爱的过客
Au revoir mon cher passager
再不会有人问他是谁
Plus personne ne se demandera qui il est
若还想要人陪
Si tu veux encore de la compagnie
有人追别浪费
Si quelqu'un te poursuit, ne perds pas ton temps
若还感觉不对
Si tu ne te sens pas bien
不想要就不给
Si tu ne veux pas, ne le fais pas
就像一场误会
Comme un malentendu
将爱想得太美
J'ai idéalise l'amour
这关系够了算了
Cette relation a suffit, on en a fini
不会有再见的机会
Il n'y aura pas d'occasion de se dire au revoir
学会虚伪没有狼狈
Apprendre la fausseté sans se sentir mal
这结果多么完美
Ce résultat est si parfait
这段旅程到了下车
Ce voyage est arrivé à son terminus
再见了亲爱的过客
Au revoir mon cher passager
再不会有人问他是谁
Plus personne ne se demandera qui il est
谁是谁非沦落无常的轮回
Qui a tort, qui a raison, piégés dans un cycle sans fin
谁错谁对随风纷飞无所谓
Qui est fautif, qui a raison, porté par le vent, sans importance
不会有再见的机会
Il n'y aura pas d'occasion de se dire au revoir
学会虚伪没有狼狈
Apprendre la fausseté sans se sentir mal
这结果多么完美
Ce résultat est si parfait
这段旅程到了下车
Ce voyage est arrivé à son terminus
再见了亲爱的过客
Au revoir mon cher passager
再不会有人问他是谁
Plus personne ne se demandera qui il est
后来爱上了谁
Qui as-tu aimé ensuite
让人醉让心碎
Qui m'a fait sombrer et m'a brisé le cœur






Attention! Feel free to leave feedback.