Lyrics and translation 黃威爾Will Ng - 十八
Dia
buatku
merasa
diriku
sempurna
Tu
me
fais
me
sentir
parfait
Bahagia
bila
adanya
Heureux
quand
tu
es
là
Tiap
kali
jumpa
Chaque
fois
que
je
te
vois
Seperti
ku
lihatnya
hari
pertama
C'est
comme
si
je
te
voyais
pour
la
première
fois
Bila
dia
kata
Quand
tu
dis
Goodbye
I'll
see
you
later
Au
revoir,
je
te
verrai
plus
tard
Rasa
rindu
rasa
perlu
Ce
sentiment
de
manque,
ce
sentiment
de
besoin
Rasa
mau
nya
selalu
Ce
désir
de
toujours
être
avec
toi
Gembiranya
aku
bila
denganmu
Je
suis
tellement
heureux
quand
je
suis
avec
toi
Tak
mau
jauh,
jauh
darimu
Je
ne
veux
pas
être
loin,
loin
de
toi
Tepesonanya
aku
pada
dirimu
Je
suis
tellement
fasciné
par
toi
Senangnya
ada,
ada
kamu
C'est
tellement
agréable
d'être,
d'être
avec
toi
Hello,
hello
Salut,
salut
Don't
say
goodbye
Ne
dis
pas
au
revoir
Dia
tiba
tanpa
duga
Tu
es
arrivé
sans
prévenir
Hilang
semua
hampa
Tous
les
vides
ont
disparu
Jatuh
cinta
padanya
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Tak
pernah
ku
sangka
Je
n'aurais
jamais
pensé
Dia
ku
nantikan
sekian
lama
Je
t'attendais
depuis
si
longtemps
Bila
dia
kata
Quand
tu
dis
Goodbye
I'll
see
you
later
Au
revoir,
je
te
verrai
plus
tard
Rasa
rindu
rasa
perlu
Ce
sentiment
de
manque,
ce
sentiment
de
besoin
Rasa
mau
nya
selalu
Ce
désir
de
toujours
être
avec
toi
Gembiranya
aku
bila
denganmu
Je
suis
tellement
heureux
quand
je
suis
avec
toi
Tak
mau
jauh,
ku
darimu
Je
ne
veux
pas
être
loin,
de
toi
Tepesonanya
aku
pada
dirimu
Je
suis
tellement
fasciné
par
toi
Senangnya
ada,
ada
kamu
C'est
tellement
agréable
d'être,
d'être
avec
toi
Bahagia
aku,
bahagia
bersamamu
Je
suis
heureux,
heureux
avec
toi
Ku
mau
kamu,
selalu
oh
Je
te
veux,
toujours
oh
Ku
jatuh
cinta,
jatuh
cinta
padamu
Je
suis
tombé
amoureux,
tombé
amoureux
de
toi
Ku
mau
kamu,
selalu
oh
oh
oh
Je
te
veux,
toujours
oh
oh
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Will Ng
Attention! Feel free to leave feedback.