黃子華 - 做个文明中国人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃子華 - 做个文明中国人




做个文明中国人
Être un Chinois civilisé
蓝天
Le ciel bleu
蓝蓝天空高挂我的梦
Le ciel bleu porte mes rêves
深海 潜入最深追逐确与众不同
Les profondeurs de la mer, je plonge au plus profond, pour poursuivre mon rêve unique
沿途快乐自由陪伴我
Le bonheur et la liberté m'accompagnent en chemin
美梦成真因你让我到处去碰
Mes rêves deviennent réalité grâce à toi, tu me fais toucher à tout
He... ha... he... ha... he...
He... ha... he... ha... he...
友善说话是最佳天气
Parler avec gentillesse, c'est le meilleur temps
春风化露泽霖于心窝
La brise printanière qui se transforme en rosée, rafraîchit mon cœur
友善态度是暗中的火
L'attitude bienveillante, c'est le feu caché
似艳阳亮着我
Comme le soleil brillant sur moi
热切追求求有意思
Une poursuite ardente, à la recherche de sens
一生匆匆渡过
La vie passe rapidement
浪泊天涯随你意思
Je navigue à travers le monde, comme tu le souhaites
星空野地皆可
Le ciel étoilé, la nature sauvage, tout est possible
蓝蓝天空高挂我的梦
Le ciel bleu porte mes rêves
深海 潜入最深追逐确与众不同
Les profondeurs de la mer, je plonge au plus profond, pour poursuivre mon rêve unique
沿途快乐自由陪伴我
Le bonheur et la liberté m'accompagnent en chemin
美梦成真因你让我到处去碰
Mes rêves deviennent réalité grâce à toi, tu me fais toucher à tout
友善说话是最佳天气
Parler avec gentillesse, c'est le meilleur temps
春风化露泽霖于心窝
La brise printanière qui se transforme en rosée, rafraîchit mon cœur
友善态度是暗中的火
L'attitude bienveillante, c'est le feu caché
似艳阳亮着我
Comme le soleil brillant sur moi
热切追求求有意思
Une poursuite ardente, à la recherche de sens
一生匆匆渡过
La vie passe rapidement
浪泊天涯随你意思
Je navigue à travers le monde, comme tu le souhaites
星空野地皆可
Le ciel étoilé, la nature sauvage, tout est possible
蓝蓝天空高挂我的梦
Le ciel bleu porte mes rêves
深海 潜入最深追逐确与众不同
Les profondeurs de la mer, je plonge au plus profond, pour poursuivre mon rêve unique
沿途快乐自由陪伴我
Le bonheur et la liberté m'accompagnent en chemin
美梦成真因你让我到处去碰
Mes rêves deviennent réalité grâce à toi, tu me fais toucher à tout
蓝蓝天空高挂我的梦
Le ciel bleu porte mes rêves
深海 潜入最深追逐确与众不同
Les profondeurs de la mer, je plonge au plus profond, pour poursuivre mon rêve unique
沿途快乐自由陪伴我
Le bonheur et la liberté m'accompagnent en chemin
美梦成真因你让我到处去碰
Mes rêves deviennent réalité grâce à toi, tu me fais toucher à tout
He... ha... he... ha... he...
He... ha... he... ha... he...






Attention! Feel free to leave feedback.