Lyrics and translation 黃子華 - 冇问题

冇问题

日做夜做 打工仔
搏命去加班 期望殺出重圍
我確實曾經急上位 鬥智去出位
逐日將死黨跣低 夜晚其實相當心虧
門外有聲 來自我心的魔鬼

工心計 計到盡時抑鬱已上高危
自滿同時自閉 成名但好污穢
逃避害怕的問題
講出嚟 世界上情感都算弔詭
以為贏了一切
至覺得好失禮 多麼巴閉
始終需要安慰

日做夜做 爭乜鬼
宇宙太寬廣 甜夢卻很幼細
我盼望飯碗等我洗 有愛我嬌妻
飯局K房總有位 但我其實相當悲凄
期待訴苦 仍未太知搵邊位

工心計 計到盡時抑鬱已上高危
自滿同時自閉 成名但好污穢
逃避害怕的問題
講出嚟 世界上情感都算弔詭
以為贏了一切
至覺得好失禮 多麼巴閉
始終需要安慰

工心計 計到盡時空虛佈滿周圍
自滿同時自閉 成名但好污穢
其實係有D問題
講出嚟 世界上情感都算弔詭
以為贏了一切
至覺關心關愛 不需經費
幾深幾咁珍貴

Нет проблем

Работаю день и ночь, как вол
Стараюсь изо всех сил, надеюсь вырваться из этой рутины
Я действительно когда-то рвался наверх, боролся за место под солнцем
Каждый день подставлял друзей, ночью меня мучила совесть
За дверью голос, это мой внутренний демон

Плету интриги, пока не дойду до точки, где депрессия станет смертельно опасной
Самодовольный и замкнутый, знаменитый, но такой грязный
Избегаю вопросов, которых боюсь
Произнести их вслух, ведь чувства в этом мире так странны
Думал, что выиграл все
Но почувствовал себя таким ничтожным, как бы крут ни был
В конце концов, всем нужно утешение

Работаю день и ночь, но ради чего все это?
Вселенная так бескрайня, а сладкие мечты такие хрупкие
Я мечтаю о простой жизни, о любящей жене
Вечеринки, караоке – у меня всегда есть место, но в душе я ужасно одинок
Хочу излить душу, но даже не знаю кому

Плету интриги, пока не дойду до точки, где депрессия станет смертельно опасной
Самодовольный и замкнутый, знаменитый, но такой грязный
Избегаю вопросов, которых боюсь
Произнести их вслух, ведь чувства в этом мире так странны
Думал, что выиграл все
Но почувствовал себя таким ничтожным, как бы крут ни был
В конце концов, всем нужно утешение

Плету интриги, пока пустота не окружит меня со всех сторон
Самодовольный и замкнутый, знаменитый, но такой грязный
На самом деле, есть кое-какие проблемы
Произнести их вслух, ведь чувства в этом мире так странны
Думал, что выиграл все
Но понял, что забота и любовь бесценны
Насколько же они важны