Lyrics and translation 黃宥傑 - 王子的dna 电视剧《威廉王子》片头曲

王子的dna 电视剧《威廉王子》片头曲

昂首大步走 尋找我的王國
堅定了初衷 回頭的路已冰封
我不用權杖斗蓬
我不用尊貴血統
嘉冕我的夢 yeah "王子"是新進化人類的稱謂
愛是D.N.A

有心跳
噗通噗通噗通噗通 我就能飛
去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
我歡迎你 歡迎你 來體會

地球在轉動 載著億萬個夢
難免會晃動 總有人跌倒落空
用優雅自信笑容
把失敗看成恩寵
心就不貧窮 yeah "王子"是新進化人類的稱謂
不撿玻璃鞋

有心跳
噗通噗通噗通噗通 我就能飛
去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
我歡迎你 歡迎你 來體會

有心跳
噗通噗通噗通噗通 我就能飛
去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
我歡迎你 歡迎你 來體會

有心跳
噗通噗通噗通噗通 誰都能飛

去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
這會是你 會是我 的堡壘

ДНК принца. Главная тема сериала "Принц Уильям"

Гордо шагаю, своё королевство ищу,
В намерениях твёрд, к прошлому мосты сжёг.
Мне не нужен скипетр, плащ не нужен,
И не важна голубая кровь.
Корона моей мечты... yeah "Принц" - так называют людей новой эволюции,
Любовь - это ДНК.

Сердце бьётся,
Тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук - я могу летать,
Сходить с ума, рисковать, чувствовать боль, понимать... Say that's o.k.

Я создаю
Другой, другой, другой, другой, совершенно новый мир,
Я приглашаю тебя, приглашаю тебя прочувствовать его.

Земля вращается, неся миллиарды грёз,
Иногда качается, кто-то падает, терпя крах.
Но с изящной, уверенной улыбкой,
Воспринимай неудачу как благосклонность судьбы,
Тогда сердце не обеднеет... yeah "Принц" - так называют людей новой эволюции,
Хрустальную туфельку не поднимай.

Сердце бьётся,
Тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук - я могу летать,
Сходить с ума, рисковать, чувствовать боль, понимать... Say that's o.k.

Я создаю
Другой, другой, другой, другой, совершенно новый мир,
Я приглашаю тебя, приглашаю тебя прочувствовать его.

Сердце бьётся,
Тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук - я могу летать,
Сходить с ума, рисковать, чувствовать боль, понимать... Say that's o.k.

Я создаю
Другой, другой, другой, другой, совершенно новый мир,
Я приглашаю тебя, приглашаю тебя прочувствовать его.

Сердце бьётся,
Тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук - каждый может летать.

Сходить с ума, рисковать, чувствовать боль, понимать... Say that's o.k.

Я создаю
Другой, другой, другой, другой, совершенно новый мир,
Это будет твоей, будет моей крепостью.