鎖惦心內的名字 - 黃宥傑 translation in German

鎖惦心內的名字

黃宥傑

鎖惦心內的名字

經過了這幾年 我猶原亦會記
熱戀彼時的酸甘蜜甜
事到如今亦有香味

穿新衫迺夜市 看電影港整暝
輕輕聲音綿綿的親
愛 一個不小心煞來反形

人海大風大浪 甘有人疼惜 有人關心
伊甘親像我 為你痴情遐多年

我鎖惦心內的名字
短短的分離 長長的相思
懷念你囡仔的個性
還有你三不五時壞心情

我鎖惦心內的名字
紅紅的胭脂 嘴角笑微微
青春在閃爍尚水的表情
一句話 三個字 我愛你

人海大風大浪 甘有人疼惜 有人關心
伊甘親像我 為你痴情遐多年

我鎖惦心內的名字
短短的分離 長長的相思
懷念你囡仔的個性
還有你三不五時壞心情

我鎖惦心內的名字
紅紅的胭脂 嘴角笑微微
青春在閃爍尚水的表情
一句話 三個字 我愛你

有一些人注定相愛一時
有一些感情只有自己陪自己
有一些祝福會送你到幸福彼一日

我鎖惦心內的名字
眼淚是甜蜜 傷痕是歌詩
天頂的天星沒煞位
照著你 望你找到尚愛的伊

心內的名字
紅紅的胭脂 嘴角笑微微
青春在閃爍尚水的表情
一句話 三個字 我愛你

人海大風大浪 甘有人疼惜 有人關心
伊甘親像我 為你痴情遐多年

我鎖惦心內的名字
短短的分離 長長的相思
懷念你囡仔的個性
還有你三不五時壞心情

我鎖惦心內的名字
紅紅的胭脂 嘴角笑微微
青春在閃爍尚水的表情
一句話 三個字 我愛你

有一些人注定相愛一時
有一些感情只有自己陪自己
有一些祝福會送你到幸福彼一日

我鎖惦心內的名字
眼淚是甜蜜 傷痕是歌詩
天頂的天星沒煞位
照著你 望你找到尚愛的伊

心內的名字
紅紅的胭脂 嘴角笑微微
青春在閃爍尚水的表情
一句話 三個字 我愛你

Der Name in meinem Herzen

Huang Youjie

Der Name in meinem Herzen

Nach all den Jahren erinnere ich mich noch immer
an die bittersüße Zeit unserer Liebe.
Bis heute duftet sie.

Neue Kleider, Nachtmarkt, Filme die ganze Nacht,
sanfte Stimmen, zarte Küsse.
Doch die Liebe veränderte sich plötzlich.

In den stürmischen Wellen des Lebens, gibt es jemanden, der dich liebt und sich sorgt?
Ist er wie ich, der dir all die Jahre treu blieb?

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
kurze Trennung, lange Sehnsucht.
Ich vermisse deine kindliche Art
und deine gelegentlichen Launen.

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
rotes Rouge, ein Lächeln auf deinen Lippen.
Jugend strahlt in ihrem schönsten Ausdruck,
drei Worte: Ich liebe dich.

In den stürmischen Wellen des Lebens, gibt es jemanden, der dich liebt und sich sorgt?
Ist er wie ich, der dir all die Jahre treu blieb?

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
kurze Trennung, lange Sehnsucht.
Ich vermisse deine kindliche Art
und deine gelegentlichen Launen.

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
rotes Rouge, ein Lächeln auf deinen Lippen.
Jugend strahlt in ihrem schönsten Ausdruck,
drei Worte: Ich liebe dich.

Manche sind nur für eine Zeit zum Lieben bestimmt,
manche Gefühle begleiten nur dich selbst.
Manche Wünsche bringen dich zum Tag des Glücks.

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
Tränen sind süß, Narben sind Lieder.
Die Sterne am Himmel finden keine Ruhe,
sie leuchten dir, damit du deine Liebe findest.

Der Name in meinem Herzen,
rotes Rouge, ein Lächeln auf deinen Lippen.
Jugend strahlt in ihrem schönsten Ausdruck,
drei Worte: Ich liebe dich.

In den stürmischen Wellen des Lebens, gibt es jemanden, der dich liebt und sich sorgt?
Ist er wie ich, der dir all die Jahre treu blieb?

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
kurze Trennung, lange Sehnsucht.
Ich vermisse deine kindliche Art
und deine gelegentlichen Launen.

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
rotes Rouge, ein Lächeln auf deinen Lippen.
Jugend strahlt in ihrem schönsten Ausdruck,
drei Worte: Ich liebe dich.

Manche sind nur für eine Zeit zum Lieben bestimmt,
manche Gefühle begleiten nur dich selbst.
Manche Wünsche bringen dich zum Tag des Glücks.

Ich verschließe den Namen in meinem Herzen,
Tränen sind süß, Narben sind Lieder.
Die Sterne am Himmel finden keine Ruhe,
sie leuchten dir, damit du deine Liebe findest.

Der Name in meinem Herzen,
rotes Rouge, ein Lächeln auf deinen Lippen.
Jugend strahlt in ihrem schönsten Ausdruck,
drei Worte: Ich liebe dich.