Lyrics and translation 黃建為 - Be My Valentine

Be My Valentine

黄建为
爱的Shalala
#城市民谣 Urban Folk
歌词：
Be my valentine 美丽的意外

星星闪烁照亮心中的海
你踏着月光走来一路花盛开
歌声呢喃轻风说着爱
Be my valentine 心里偷偷猜
你的眼中我是否已存在
你带着笑容走来
眼神充满期待
手牵着手心不再摇摆
If you shalalala shalalala lala
If you shalalala shalalala lala
If you shalalala shalalala lala
If you shalalala shalalala lala
Be my valentine 美丽的意外
日月星辰与我们相依为伴
甜蜜时笑得开怀思念让人难捱
吻你的唇幸福是现在
If you shalalala shalalala lala
If you shalalala shalalala lala
If you shalalala shalalala lala
If you shalalala shalalala lala

Sois ma Valentine

Huang Jianwei
Shalala d'amour
#Folk urbain Urban Folk
Paroles :
Sois ma Valentine, belle surprise

Les étoiles scintillent, illuminant la mer de mon cœur
Tu marches à la lumière de la lune, sur un chemin fleuri
Ta voix murmure, la brise chuchote l'amour
Sois ma Valentine, mon cœur devine
Est-ce que je suis déjà dans tes yeux ?
Tu arrives avec un sourire
Ton regard est plein d'espoir
Main dans la main, mon cœur ne tremble plus
Si tu shalalala shalalala lala
Si tu shalalala shalalala lala
Si tu shalalala shalalala lala
Si tu shalalala shalalala lala
Sois ma Valentine, belle surprise
Le soleil, la lune et les étoiles nous accompagnent
Le bonheur nous fait rire, la nostalgie nous fait souffrir
Je t'embrasse, le bonheur est maintenant
Si tu shalalala shalalala lala
Si tu shalalala shalalala lala
Si tu shalalala shalalala lala
Si tu shalalala shalalala lala