Lyrics and translation 黃建為 - 再一次旅行

再一次旅行

突然我的心 想要再一次旅行
還沒有目的 只要先離開這裡
Don't want more love, don't want a lullaby
在乎的好多 今後都忘記

我把我自己 全部留在這裡
難過的行李 忘了有什麼關係
Don't want more love, don't want a lullaby
風吹過了大地 風吹走了回憶
風讓我越來越清醒

看見你的心 我的心 你的心
跟著我的心 你的心 去旅行

旅行的足跡 是曾心動的痕跡
最美的風景 最後還是會過去
在乎的好多 全部留在這裡
愛過的很多 把他們都裝進行李 去旅行

Ещё одно путешествие

Внезапно моё сердце захотело ещё раз в путешествие,
Ещё без цели, лишь бы уехать отсюда.
Не нужно больше любви, не нужно колыбельной,
Всё, что было важно, теперь забудется.

Я оставляю себя всего здесь,
Грустный багаж, какая разница, что в нём.
Не нужно больше любви, не нужно колыбельной,
Ветер пронёсся над землёй, ветер унёс воспоминания,
Ветер делает меня всё более трезвым.

Вижу твоё сердце, моё сердце, твоё сердце,
Следуй за моим сердцем, твоё сердце, в путешествие.

Следы путешествия — это следы былых волнений,
Самые красивые пейзажи в конце концов пройдут,
Всё, что было важно, остаётся здесь,
Всех, кого любил, я упакую в багаж и отправлюсь в путешествие.