Lyrics and translation 黃建為 - 可風
建為
Jianwei
可風
Le
vent
曲名：可風
Nom
de
la
chanson :
Le
vent
建為
Jianwei
可風
Le
vent
曲名：可風
Nom
de
la
chanson :
Le
vent
在夢中你的臉
那距離不曾有改變
灰白的是過往雲煙
痛已不見
Dans
mes
rêves,
ton
visage,
la
distance
n’a
jamais
changé.
Le
gris
est
le
passé
qui
s’envole,
la
douleur
a
disparu.
屬於我們的夜
如今隨風都已成灰
聽你的聲音聽不見
已聽不見
Nos
nuits,
aujourd’hui,
le
vent
les
a
réduites
en
cendres.
J’entends
ta
voix,
mais
je
ne
la
reconnais
plus,
je
ne
la
reconnais
plus.
啦...
La...
啦...
La...
已不在我心中
紅塵中空留戀
不再看不再問過去的緣
是否殘缺
Tu
n’es
plus
dans
mon
cœur,
je
me
souviens
de
toi
dans
cette
poussière.
Je
ne
regarde
plus,
je
ne
demande
plus
au
passé
ce
qu’il
a
été,
s’il
était
brisé.
揮霍的生命中
那時光追不回
留下的究竟是什麼
已無所謂
Dans
cette
vie
que
nous
avons
gaspillée,
ce
temps
ne
se
rattrape
pas.
Ce
qu’il
nous
reste,
cela
n’a
plus
d’importance.
啦...
La...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.