黃建為 - 嘟嘟歌 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃建為 - 嘟嘟歌




嘟嘟歌
Chanson de "Doudou"
黄建为 - 嘟嘟
Huang Jianwei - Doudou
今天早上下了一场大雨
Ce matin, il a plu abondamment
哗啦啦啦花儿洒落一地
Les fleurs sont tombées partout
哎呀呀呀又有什么关系
Ah, mais qu'est-ce que ça peut faire
我们开开心心在一起
Nous sommes heureux ensemble
树上麻雀天天腻在一起
Les moineaux sur les arbres sont toujours ensemble
唧唧喳喳说话唱个不停
Ils gazouillent et chantent sans cesse
哎呀呀呀又有什么关系
Ah, mais qu'est-ce que ça peut faire
他们开开心心在一起
Ils sont heureux ensemble
嘟嘟嘟... 嘟嘟嘟...
Doudou... Doudou...
我们手拉着手走在一起
Nous nous tenons la main et marchons ensemble
嘻嘻哈哈唱歌去旅行
Rire et chanter pendant le voyage
不管是太阳天还是下雨
Que ce soit un jour ensoleillé ou pluvieux
我们开开心心在一起
Nous sommes heureux ensemble
今天晚上星星多么美丽
Ce soir, les étoiles sont si belles
一闪一闪像是你的眼睛
Elles brillent comme tes yeux
不管是太阳天还是下雨
Que ce soit un jour ensoleillé ou pluvieux
我们开开心心在一起
Nous sommes heureux ensemble
我们开开心心在一起
Nous sommes heureux ensemble
我们开开心心在一起
Nous sommes heureux ensemble
只要和你在一起
Tant que nous sommes ensemble






Attention! Feel free to leave feedback.