Lyrics and translation 黃建為 - 嘿! 走吧!
嘿！走吧！
Hé!
Allons-y!
離開現在這個地方！
Quitte
cet
endroit
maintenant!
嘿！走吧！
Hé!
Allons-y!
回到朋友們待的地方！
Retourne
là
où
tes
amis
sont!
你的媽媽
正在牽掛你呀
Ta
mère
s'inquiète
pour
toi.
你的爸爸
正不知所措害怕
Ton
père
est
perdu
et
a
peur.
你的願望
還會有機會表達
Tu
auras
encore
l'occasion
d'exprimer
tes
désirs.
別犧牲自己
在無名的沙場
Ne
te
sacrifie
pas
sur
un
champ
de
bataille
anonyme.
嘿！走吧！
Hé!
Allons-y!
離開現在這個危險地方！
Quitte
cet
endroit
dangereux
maintenant!
嘿！走吧！
Hé!
Allons-y!
回到讓你安全的地方！
Retourne
là
où
tu
es
en
sécurité!
你的朋友
正在牽掛你呀
Tes
amis
s'inquiètent
pour
toi.
你的爸媽
正不知所措害怕
Tes
parents
sont
perdus
et
ont
peur.
你的夢想
還會有機會表達
Tu
auras
encore
l'occasion
d'exprimer
tes
rêves.
別犧牲自己
在無名的沙場
Ne
te
sacrifie
pas
sur
un
champ
de
bataille
anonyme.
你的媽媽
正在牽掛你呀
Ta
mère
s'inquiète
pour
toi.
你的爸爸
正不知所措害怕
Ton
père
est
perdu
et
a
peur.
你的願望
還會有機會表達
Tu
auras
encore
l'occasion
d'exprimer
tes
désirs.
別犧牲自己
在無名的沙場
Ne
te
sacrifie
pas
sur
un
champ
de
bataille
anonyme.
啊！！！
Ah
!!!
啊！！！
Ah
!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.