黃建為 - 我擁抱的是一路裝作勇敢的你 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 黃建為 - 我擁抱的是一路裝作勇敢的你




我擁抱的是一路裝作勇敢的你
I'm holding the original courageously pretending to be you
我拥抱的是一路装作勇敢的你
I'm holding your original courageously pretending to be you
当世界都睡了 我没想到是你
When the world is asleep, you are the one that I didn't expect
披上了件风衣 就这样狂奔而去
Puts on a raincoat. Runs away like crazy
而世界还是黑的 我就这样望着你
But the world is still dark. I just look at you like this
用生命的炙热 燃烧一丝光明
Use life's heat. Burn a ray of light
於是我看到了 你温柔的心
So I saw. Your gentle heart
他用力的跳动着 还有倔强的脾气
You tried hard to beat. Also stubborn temper
我害怕着失去你 才望着你的背影
I'm afraid to lose you. I just looked at your shadow
我拥抱的是 一路装作勇敢的你
I'm holding your original courageously pretending to be you
我等待的是风起 祈祷的是和平
I'm waiting for the wind. I'm praying for peace
我爱上的是 独自站在黑暗中的你
The one I love is my dear standing alone in the darkness
当快乐都不见了 我们能去哪里
When happiness is gone. Where should I go
再漂泊的灵魂 还是想找到安宁
The soul that roams. Still wants to find peace
当梦想都实现了 我默默望着你
When my dreams come true. I'm silently looking at you
为什麽还是有一种 寂寞的表情
Why do you still have a lonely expression
於是我看到了 你温柔的心
So I saw. Your gentle heart
他固执的跳动着 还有倔强的脾气
You tried hard to beat. Also stubborn temper
我害怕着失去你 才望着你的背影
I'm afraid to lose you. I just looked at your shadow
我拥抱的是 一路装作勇敢的你
I'm holding your original courageously pretending to be you
我等待的是风起 我祈祷的是和平
I'm waiting for the wind. I'm praying for peace
我爱上的是 你眼里闪烁的风景
I'm in love with the scenery in your eyes
我害怕着失去你 才望着你的背影
I'm afraid to lose you. I just looked at your shadow
我拥抱的是 一路装作勇敢的你
I'm holding your original courageously pretending to be you
我等待的是风起 我祈祷的是和平
I'm waiting for the wind. I'm praying for peace
我爱上的是 独自站在黑暗中的你
The one I love is my dear standing alone in the darkness
我舍不得的是你从不愿落下的泪滴
The one I can't bear to lose is that you never fall down your tears





Writer(s): Jian Wei Huang


Attention! Feel free to leave feedback.