Lyrics and translation 黃建為 - 我擁抱的是一路裝作勇敢的你

我擁抱的是一路裝作勇敢的你

我拥抱的是一路装作勇敢的你
当世界都睡了 我没想到是你
披上了件风衣 就这样狂奔而去
而世界还是黑的 我就这样望着你
用生命的炙热 燃烧一丝光明
於是我看到了 你温柔的心
他用力的跳动着 还有倔强的脾气
我害怕着失去你 才望着你的背影
我拥抱的是 一路装作勇敢的你
我等待的是风起 祈祷的是和平
我爱上的是 独自站在黑暗中的你

当快乐都不见了 我们能去哪里
再漂泊的灵魂 还是想找到安宁
当梦想都实现了 我默默望着你
为什麽还是有一种 寂寞的表情
於是我看到了 你温柔的心
他固执的跳动着 还有倔强的脾气
我害怕着失去你 才望着你的背影
我拥抱的是 一路装作勇敢的你
我等待的是风起 我祈祷的是和平
我爱上的是 你眼里闪烁的风景
我害怕着失去你 才望着你的背影
我拥抱的是 一路装作勇敢的你
我等待的是风起 我祈祷的是和平
我爱上的是 独自站在黑暗中的你
我舍不得的是你从不愿落下的泪滴

Я обнимаю тебя, притворяющуюся храброй

Я обнимаю тебя, притворяющуюся храброй
Когда мир уснул, я не ожидал увидеть тебя
Накинув плащ, ты убегала в ночь
И пока мир всё ещё был погружен во тьму, я смотрел тебе вслед
Жар твоей жизни разжигал крошечный огонёк
И я увидел твоё нежное сердце
Оно билось так сильно, в нём жила упрямая натура
Боясь потерять тебя, я провожал взглядом твою спину
Я обнимаю тебя, притворяющуюся храброй
Я жду, когда поднимется ветер, молюсь о мире
Я полюбил тебя, стоящую в одиночестве во тьме

Куда нам идти, когда радость покидает нас?
Даже самая неприкаянная душа жаждет обрести покой
Когда все мечты сбылись, я молча смотрел на тебя
Почему же в твоих глазах читалась печаль?
И я увидел твоё нежное сердце
Оно упрямо билось, в нём жила твоя непокорность
Боясь потерять тебя, я провожал взглядом твою спину
Я обнимаю тебя, притворяющуюся храброй
Я жду, когда поднимется ветер, молюсь о мире
Я полюбил пейзажи, отражающиеся в твоих глазах
Боясь потерять тебя, я провожал взглядом твою спину
Я обнимаю тебя, притворяющуюся храброй
Я жду, когда поднимется ветер, молюсь о мире
Я полюбил тебя, стоящую в одиночестве во тьме
Мне невыносима мысль о слезах, которые ты не позволяешь себе пролить