Lyrics and translation 黃建為 - 純真
清晨的睡夢中
吹著和煦的風
列車已啟動
В
утренней
дреме,
ласкаемый
теплым
ветром,
поезд
уже
тронулся.
火車聲轟隆隆
ㄧ會兒田邊過
ㄧ會兒城市走
Поезд
грохочет,
то
мимо
полей,
то
мимо
городов.
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mo
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mo
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mo
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mo
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
He
li
mo
sa
frae
li
fo
mor
想起了小時候
外婆家的午後
山風ㄧ落落
Вспоминаю
детство,
полдень
в
доме
бабушки,
горный
ветер
поет
свою
песню.
躺著做白日夢
雲兒像花朵
鳥兒天上走
Лежу,
мечтаю,
облака,
как
цветы,
птицы
в
небе
парят.
世界變得太快
故鄉雖然在
回家的路已更改
Мир
меняется
слишком
быстро,
мой
дом
все
там
же,
но
дорога
домой
уже
другая.
我望著窗外
開心的期待
下個停靠站快來
Я
смотрю
в
окно,
с
радостным
предвкушением
жду
следующей
остановки.
車頭轉一個彎
時間倒著來算
Поезд
поворачивает,
время
идет
вспять.
尋找那純真的我回來
Я
ищу
ту
невинность,
что
была
во
мне
когда-то.
清晨的睡夢中
吹著和煦的風
列車已啟動
В
утренней
дреме,
ласкаемый
теплым
ветром,
поезд
уже
тронулся.
火車聲轟隆隆
ㄧ會兒田邊過
ㄧ會兒城市走
Поезд
грохочет,
то
мимо
полей,
то
мимо
городов.
車上的人們去又來
身旁的人卻不理不睬
Люди
в
поезде
приходят
и
уходят,
а
рядом
со
мной
сидят
безразличные.
孩子們睜大眼睛看
Yai
yai
ya
Дети
смотрят
широко
раскрытыми
глазами.
Yai
yai
ya
車上的人們去又來
身旁的人卻不理不睬
Люди
в
поезде
приходят
и
уходят,
а
рядом
со
мной
сидят
безразличные.
何不睜大眼睛
看一看窗外
Почему
бы
не
посмотреть
в
окно,
широко
раскрыв
глаза?
把純真找回來
Вернуть
свою
невинность.
把心找回來
Вернуть
свое
сердце.
把心找回
Вернуть
свое
сердце.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.