Lyrics and translation 黃建為 - 追
怎麼了這世界
Что
случилось
с
этим
миром?
瞞住了美麗的春天
Скрывают
прекрасную
весну.
誰弄花了你的臉
Кто
испортил
твое
лицо?
忍耐我的心痛
Скрывает
твою
боль,
也不願心碎
Но
не
может
скрыть
разбитое
сердце.
望著你把青春都浪費
Я
вижу,
как
ты
тратишь
свою
молодость
只為一分為人的尊嚴
Ради
одной
лишь
гордости.
啊你若是蝴蝶
我追隨
Ах,
если
бы
ты
была
бабочкой,
я
бы
следовал
за
тобой,
在無邊的草原
自由飛
В
бескрайних
лугах,
лети
свободно.
你若選做狂風
我願是火
Если
ты
выберешь
быть
ураганом,
я
буду
огнем,
伴你一生揮霍執著
Всю
жизнь
буду
с
тобой,
страстно
любя.
怎麼了這世界
Что
случилось
с
этим
миром?
瞞住了美麗的春天
Скрывают
прекрасную
весну.
誰弄花了你的臉
Кто
испортил
твое
лицо?
忍耐我的心痛
Скрывает
твою
боль,
也不願心碎
Но
не
может
скрыть
разбитое
сердце.
我望著你把青春都浪費
Я
вижу,
как
ты
тратишь
свою
молодость
只為一分為人的尊嚴
Ради
одной
лишь
гордости.
你若是蝴蝶
我追隨
Если
ты
будешь
бабочкой,
я
буду
следовать
за
тобой,
在無邊的草原
自由飛
В
бескрайних
лугах,
лети
свободно.
你若選做狂風
我願是火
Если
ты
выберешь
быть
ураганом,
я
буду
огнем,
伴你一生揮霍執著
Всю
жизнь
буду
с
тобой,
страстно
любя.
你若是鴿子
我追隨
Если
ты
будешь
голубем,
я
буду
следовать
за
тобой,
在無邊的天空
自由飛
В
бескрайнем
небе,
лети
свободно.
你若選做狂風
我願是火
Если
ты
выберешь
быть
ураганом,
я
буду
огнем,
伴你一生揮霍執著
Всю
жизнь
буду
с
тобой,
страстно
любя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jian Wei Huang
Attention! Feel free to leave feedback.