Lyrics and translation 黃建為 - 青鳥

青鳥

黄建为 - 青鸟
你还记得吗 当时的月亮
高挂在海中央 和今晚一样
当时说的话 我早忘了呀
闭上眼都是你 幸福的模样
路走了很长 难免总受伤
走过了回头望 天空多晴朗
那眼角的泪光
是青春的代价
流的泪 在心上
开出一朵花
当时的愿望 天真地幻想
像是风筝转呀转
如今飞到何方
那眼角的泪光
是青春的代价
流的泪在心上
开出一朵花
当时的愿望 天真地幻想
像是风筝转呀转
如今飞到何方
那眼角的泪光
是青春的代价
流的泪在心上
开出一朵花

Синяя птица

Хуан Цзяньвэй - Синяя птица
Помнишь ли ты ту луну,
Что висела над морем, как и сегодня?
Слова, сказанные тогда, я уже забыл,
Но закрыв глаза, вижу твой счастливый образ.
Долгий путь пройден, и раны неизбежны,
Но оглядываясь назад, видишь, как ясно небо.
Слезы в уголках глаз
— цена юности,
Пролитые слезы в сердце
Расцветают цветком.
Тогдашние мечты, наивные фантазии,
Как воздушный змей, кружились и кружились,
Куда же они улетели теперь?
Слезы в уголках глаз
— цена юности,
Пролитые слезы в сердце
Расцветают цветком.
Тогдашние мечты, наивные фантазии,
Как воздушный змей, кружились и кружились,
Куда же они улетели теперь?
Слезы в уголках глаз
— цена юности,
Пролитые слезы в сердце
Расцветают цветком.