Lyrics and translation 黃旭 feat. 贰贝勒 - 周璇
Wherever
you
go,
I′ll
go
with
you
babe
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
пойду
с
тобой,
детка
Tell
me
what
you
want
then
I'll
give
it
to
you
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
и
я
дам
тебе
это
其他的选择
我都没兴趣
Меня
не
интересуют
другие
варианты
余下的时刻
让我陪着你
Позволь
мне
остаться
с
тобой
до
конца
времени
像个漩涡般的陷入当我看你第一眼
Упал
в
водоворот,
когда
увидел
тебя
в
первый
раз
你的笑容是我戒不掉的甜
Твоя
улыбка
так
мила,
что
я
не
могу
остановиться.
收获嫉妒还是羡慕当我亲吻你的脸
Урожай
ревности
или
зависти,
когда
я
целую
твое
лицо
发张照片po在每个朋友圈
Разместите
фотографию
по
в
каждом
кругу
друзей
如果相遇都是注定
Если
мы
встретимся,
нам
суждено
那我只能加倍自信
Тогда
я
могу
быть
только
более
уверенным
才有机会把你留在我身边
Чтобы
иметь
шанс
удержать
тебя
рядом
со
мной
我像个孩子般的不知所措
Я
в
растерянности,
как
ребенок
面对这份缘
Лицом
к
лицу
с
этой
судьбой
我对你都是发自肺腑的箴言
Я
обращаюсь
к
вам
с
пословицей
от
всего
сердца
你听不听得到
can
you
feel
me
Ты
чувствуешь
меня,
если
слышишь
это
我不想看到你眼里闪躲着犹豫
Я
не
хочу
видеть
нерешительность
в
твоих
глазах
I′m
a
player,
I'm
a
lion
Я
игрок,
я
лев
I'm
a
fucking
rap
star
Я
гребаная
рэп-звезда
却打不赢和你的最后战役
Но
не
могу
выиграть
с
тобой
финальную
битву
朋友说认真我就输了
Я
проиграл,
когда
мой
друг
сказал,
что
я
серьезен
成人爱情都是租的
Взрослая
любовь
сдается
в
аренду
而我涟漪只能为你泛起
И
моя
рябь
может
распространяться
только
для
тебя
我是个粗线条的男人
Я
человек
с
толстыми
линиями
请你往我怀里靠
Пожалуйста,
обопрись
на
мои
руки
给你庇护为你呼风唤雨
Дать
тебе
приют
и
призвать
ветер
и
дождь
для
тебя
他们写的情歌都太过俗气
Песни
о
любви,
которые
они
пишут,
слишком
слащавы
让我和你在月光下沐浴
Позволь
мне
купаться
в
лунном
свете
вместе
с
тобой
每一秒钟感受你的呼吸
Чувствуй
свое
дыхание
каждую
секунду
Baby
让我飞进你的心里
Детка,
позволь
мне
влететь
в
твое
сердце
Wherever
you
go,
I′ll
go
with
you
babe
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
пойду
с
тобой,
детка
Tell
me
what
you
want
then
I′ll
give
it
to
you
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
и
я
дам
тебе
это
其他的选择
我都没兴趣
Меня
не
интересуют
другие
варианты
余下的时刻
让我陪着你
Позволь
мне
остаться
с
тобой
до
конца
времени
When
I
wake
up,
wake
up
Когда
я
просыпаюсь,
просыпайся
Kiss
my
honey
Поцелуй
мою
дорогую
我只想把你捧在手心腻在怀里
Я
просто
хочу
держать
тебя
на
ладони
и
заключить
в
свои
объятия
你是我早餐酸奶里的那颗berry
Ты
- ягода
в
моем
йогурте
на
завтрак
和我的味蕾上演最疯狂的派对
Устройте
самую
сумасшедшую
вечеринку
с
моими
вкусовыми
рецепторами
我在为你倾倒的顛倒的煎熬的夜
Перевернутая
с
ног
на
голову
мучительная
ночь,
когда
я
влюбился
в
тебя
任你轻巧的耍宝着逍遥的虐
Позвольте
вам
легко
шутить
и
счастливо
злоупотреблять
你是否也能感受
Ты
тоже
это
чувствуешь
为你疯狂的心跳呢baby
Мое
сердце
бешено
колотится
из-за
тебя,
детка
But
now
I
lose
myself
Но
теперь
я
теряю
себя
I
can't
do
anything
Я
ничего
не
могу
сделать
But
now
I
lose
myself
Но
теперь
я
теряю
себя
I
can′t
do
anything
Я
ничего
не
могу
сделать
你累了吗
疲惫了吗
Ты
устал?
ты
устал?
天亮了现在睡了吗
Уже
рассвело,
ты
сейчас
спишь?
是不是还在他们中间
Вы
все
еще
среди
них?
为了取悦他又醉了呢
Чтобы
доставить
ему
удовольствие,
я
снова
напился
我要的不是答案
Мне
не
нужен
ответ
漂泊的帆
找不到的湖畔
Озеро,
где
дрейфующий
парус
не
может
быть
найден
像海里的鲸
水里的冰
Как
кит
в
море,
лед
в
воде
一点点被吞食被融化着被拋弃的心
Проглотил
немного,
растаял,
покинул
сердце
既然海誓山盟并没那么坚不可摧
Поскольку
друг
друга
не
так
уж
трудно
разрушить
I'm
a
luck
boy
Я
счастливый
мальчик
It
was
a
good
day
Это
был
хороший
день
Don′t
worry
baby
Не
волнуйся,
детка
Don't
you
worry
baby
Не
волнуйся,
детка
Yeah
I
got
this
baby
Да,
у
меня
есть
этот
малыш
Feel
my
heartbeat
baby
Почувствуй
биение
моего
сердца,
детка
Wherever
you
go,
I′ll
go
with
you
babe
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
пойду
с
тобой,
детка
Tell
me
what
you
want
then
I'll
give
it
to
you
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
и
я
дам
тебе
это
其他的选择
我都没兴趣
Меня
не
интересуют
другие
варианты
余下的时刻
让我陪着你
Позволь
мне
остаться
с
тобой
до
конца
времени
Wherever
you
go
I'll
go
with
you
babe
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
пойду
с
тобой,
детка
Tell
me
what
you
want
then
I′ll
give
it
to
you
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
и
я
дам
тебе
это
其他的选择
我都没兴趣
Меня
не
интересуют
другие
варианты
余下的时刻
让我陪着你
Позволь
мне
остаться
с
тобой
до
конца
времени
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 林健, 黃旭
Attention! Feel free to leave feedback.