Lyrics and translation Namewee feat. 發財寶 - 雞拜年
大公雞
老母雞
Grand
coq,
vieille
poule
小雞雞
小小雞
Petit
coq,
petit
poulet
聖誕節要吃火雞
Pour
Noël,
on
mange
de
la
dinde
紙包雞
無骨雞
Poulet
en
papier,
poulet
désossé
肯德基
倒垃圾
Kentucky
Fried
Chicken,
poubelle
都比不上那隻雞
Tous
ne
valent
pas
ce
poulet
洗衣機
冷氣機
Machine
à
laver,
climatiseur
如果累了就去馬殺雞
Si
tu
es
fatigué,
va
te
faire
masser
三八雞
雞婆雞
Poule
indiscrète,
poule
bavarde
就連韓國少女都喜歡說
Même
les
filles
coréennes
aiment
dire
Gee
Gee
Gee
Gee
Gee
Gee
Gee
Gee
Gee
Gee
Baby
baby
Baby
baby
那隻雞過個大肥年唷
Ce
poulet
va
passer
une
grosse
année
grasse,
mon
amour
過個大肥年唷
Passer
une
grosse
année
grasse
雞雞拜年大團圓
Le
coq
du
Nouvel
An,
une
grande
réunion
de
famille
那隻雞過個大肥年唷
Ce
poulet
va
passer
une
grosse
année
grasse,
mon
amour
過個大肥年唷
Passer
une
grosse
année
grasse
今年一定賺大錢
Cette
année,
on
va
faire
fortune
雞雞年
L’année
du
coq
有黑雞
有白雞
Il
y
a
des
poulets
noirs,
des
poulets
blancs
泰國雞
越南雞
Poulet
thaïlandais,
poulet
vietnamien
浩南旁邊叫山雞
À
côté
de
Ho
Nam,
il
y
a
Shan
Ji
卡內基
送中雞
Carnegie,
poulet
envoyé
en
Chine
柴可夫的司機
Le
chauffeur
de
Tchaïkovski
都比不上那隻雞
Tous
ne
valent
pas
ce
poulet
飲水機
老虎機
Distributeur
d’eau,
machine
à
sous
買不到飲料去投幣販賣機
Si
tu
ne
peux
pas
acheter
de
boisson,
va
à
la
machine
de
vente
automatique
浩戀機
幹炮雞
Machine
à
amour,
poule
canon
口急的人開口罵人都說
Les
gens
pressés
qui
se
disputent
disent
雞雞雞雞雞
Coq,
coq,
coq,
coq
BYe
Bye
Bye
Bye
BYe
Bye
Bye
Bye
那隻雞過個大肥年唷
Ce
poulet
va
passer
une
grosse
année
grasse,
mon
amour
過個大肥年唷
Passer
une
grosse
année
grasse
雞雞拜年大團圓
Le
coq
du
Nouvel
An,
une
grande
réunion
de
famille
那隻雞過個大肥年唷
Ce
poulet
va
passer
une
grosse
année
grasse,
mon
amour
過個大肥年唷
Passer
une
grosse
année
grasse
今年一定賺大錢
Cette
année,
on
va
faire
fortune
雞雞年
L’année
du
coq
新的一年來捉雞
La
nouvelle
année,
on
va
attraper
un
poulet
大家一起來捉雞
On
va
tous
attraper
un
poulet
雞雞雞雞雞雞雞
Coq,
coq,
coq,
coq,
coq,
coq,
coq
一起來捉那隻雞
On
va
tous
attraper
ce
poulet
新的一年來捉雞
La
nouvelle
année,
on
va
attraper
un
poulet
全世界都來捉雞
Le
monde
entier
va
attraper
un
poulet
雞雞雞雞雞雞雞
Coq,
coq,
coq,
coq,
coq,
coq,
coq
恭喜恭喜你
Félicitations,
félicitations
à
toi
那隻雞過個大肥年唷
Ce
poulet
va
passer
une
grosse
année
grasse,
mon
amour
過個大肥年唷
Passer
une
grosse
année
grasse
雞雞拜年大團圓
Le
coq
du
Nouvel
An,
une
grande
réunion
de
famille
那隻雞過個大肥年唷
Ce
poulet
va
passer
une
grosse
année
grasse,
mon
amour
過個大肥年唷
Passer
une
grosse
année
grasse
今年一定賺大錢
Cette
année,
on
va
faire
fortune
雞雞年
L’année
du
coq
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.