Lyrics and translation 黃明志 - 唯一的唯一的唯一

唯一的唯一的唯一

自從遇見你的那天起
我已經忘了自己
無論走到什麼風景
白天黃昏黑夜到了黎明

聽來的那些流言蜚語
讓浮雲飄過天際
我會用時間證明
全心全意去愛你
只要你願意敞開你的心
讓我抱緊你

你是我唯一的唯一的唯一
再也沒有誰能代替除了你
要與你分享我的一切我的生命
哪怕有一天被糟蹋丟棄

你是我唯一的唯一的唯一
請讓我永遠陪著你
守護著你
為你擋風遮雨
只要你說願意

你是我唯一的唯一的唯一
再也沒有誰能代替除了你
要與你分享我的一切我的生命
哪怕有一天被糟蹋丟棄

你是我唯一的唯一的唯一
請讓我永遠陪著你
守護著你
為你擋風遮雨
只要你說願意

我會好好愛你
你是唯一的唯一

Mon unique, mon unique, mon unique

Depuis le jour où je t'ai rencontrée
J'ai oublié qui j'étais
Peu importe où je vais
Du jour au soir, de la nuit à l'aube

Les rumeurs que j'entends
Laissent les nuages ​​passer dans le ciel
Je prouverai avec le temps
Que je t'aimerai de tout mon cœur
Tant que tu es prête à ouvrir ton cœur
Laisse-moi te serrer dans mes bras

Tu es mon unique, mon unique, mon unique
Personne ne peut te remplacer, à part toi
Je veux partager avec toi tout ce que j'ai, ma vie
Même si un jour je suis piétiné et abandonné

Tu es mon unique, mon unique, mon unique
Laisse-moi toujours être à tes côtés
Te protéger
Te protéger du vent et de la pluie
Tant que tu dis oui

Tu es mon unique, mon unique, mon unique
Personne ne peut te remplacer, à part toi
Je veux partager avec toi tout ce que j'ai, ma vie
Même si un jour je suis piétiné et abandonné

Tu es mon unique, mon unique, mon unique
Laisse-moi toujours être à tes côtés
Te protéger
Te protéger du vent et de la pluie
Tant que tu dis oui

Je t'aimerai pour toujours
Tu es mon unique, mon unique