Lyrics and translation 黃曉君 - 一江春水向東流 (修復版)

一江春水向东流
流水滔滔恨悠悠
恰似人间无限愁
人间风云变幻过
不如一时长把酒
到处人来往
人来人往奔波在街头
相逢太匆匆更添凄凉离别后
梦中的欢乐难长久
欢乐的梦难留
但愿有一阵
空闪霖雨
洗尽人间无限愁
一江春水向东流
流水滔滔恨悠悠
恰似人间无限愁
人间冷暖谁知道
今天又为明日忧
到处人来往
人来人往彷徨在街头
相思只为苦问春天甜蜜几时有
梦中的欢乐难长久
欢乐的梦难留
但愿有一阵
空闪霖雨
洗尽人间无限愁

Река с родниковой водой течет на восток
Текущая вода, ненавижу тебя, Ты
Это похоже на бесконечную печаль в мире.
Мир изменился
Его лучше пить в течение длительного времени
Люди приходят и уходят повсюду
Люди приходят и уходят по улицам
Слишком поспешная встреча усиливает опустошение после расставания
Радость во сне трудно продлиться долго
Счастливые мечты трудно сохранить
Я надеюсь, что это займет какое-то время
Небо сверкает дождем
Смойте с себя бесконечные заботы этого мира.
Река с родниковой водой течет на восток
Текущая вода, ненавижу тебя, Ты
Это похоже на бесконечную печаль в мире.
Кто знает, насколько теплым и холодным может быть мир?
Беспокойтесь о завтрашнем дне сегодня
Люди приходят и уходят повсюду
Люди приходят и уходят, бродя по улицам
Акация предназначена только для того, чтобы с горечью спросить, когда наступит сладость весны?
Радость во сне трудно продлиться долго
Счастливые мечты трудно сохранить
Я надеюсь, что это займет какое-то время
Небо сверкает дождем
Смойте с себя бесконечные заботы этого мира.