Lyrics and translation 黃曉君 - 再會吧心上人 (修復版)
今宵你别走
Сегодня
ночью
не
уходи,
你走了我心难过
Уйдешь
– мне
будет
так
грустно.
我要你留下陪着我
Останься
со
мной,
留下陪着我
Останься
со
мной.
你有什么愁
Что
тебя
тревожит?
今夜不要说
Сегодня
не
говори,
请你喝下这杯酒
Выпей
этот
бокал
вина,
让我今夜把你留
Позволь
мне
этой
ночью
тебя
удержать,
今夜把你留
Этой
ночью
тебя
удержать.
今宵你别走
Сегодня
ночью
не
уходи,
真叫我孤独寂寞
Мне
так
одиноко
и
тоскливо,
别把那良霄空度过
Не
дай
прекрасной
ночи
пройти
впустую,
良霄空度过
Прекрасной
ночи
пройти
впустую.
你有什么愁
Что
тебя
тревожит?
眉头不要皱
Не
хмурь
брови,
请你喝下这杯酒
Выпей
этот
бокал
вина,
让我今夜把你留
Позволь
мне
этой
ночью
тебя
удержать,
今夜把你留
Этой
ночью
тебя
удержать.
你有什么愁
Что
тебя
тревожит?
今夜不要说
Сегодня
не
говори,
请你喝下这杯酒
Выпей
этот
бокал
вина,
让我今夜把你留
Позволь
мне
этой
ночью
тебя
удержать,
今夜把你留
Этой
ночью
тебя
удержать.
Rate the translation
1
春湖 (修復版)
2 愛到永久 (修復版)
3 夜來花香送情郎 (修復版)
4 春夢難追回 (修復版)
5 霧濃濃 (修復版)
6 永恆的歌聲 (修復版)
7 再會吧心上人 (修復版)
8 友情的安慰 (修復版)
9 多情人呀在何方 (修復版)
10 秋風陣陣 (修復版)
11 良夜 (修復版)
12 回來和我長相依 (修復版)
2 愛到永久 (修復版)
3 夜來花香送情郎 (修復版)
4 春夢難追回 (修復版)
5 霧濃濃 (修復版)
6 永恆的歌聲 (修復版)
7 再會吧心上人 (修復版)
8 友情的安慰 (修復版)
9 多情人呀在何方 (修復版)
10 秋風陣陣 (修復版)
11 良夜 (修復版)
12 回來和我長相依 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.