Lyrics and translation 黃曉君 - 只要你愛我 (修復版)

只要你愛我 (修復版)

自从那天你走后

我轻轻掉下眼泪几颗

偷偷地想了许多许多

为何不把真情流露

难道说整个人儿
献给你还不够

我不知你的心里要什么

请你告诉我
啊哦
莫再让我受尽折磨

自从那天你走后

我独自徘徊街头巷口

我数着天上点点星斗

难以消除心中寂寞

难道说整个人儿
献给你还不够

我不知你的心里要什么

只要你爱我
啊哦
牺牲一切 我也接受

Если ты любишь меня (восстановленная версия)

С того дня, как ты ушла,

Я тихо роняю слезы,

Украдкой думаю о многом,

Почему ты не открыла свои чувства?

Разве всего себя
Тебе недостаточно?

Я не знаю, чего желает твое сердце,

Скажи мне,
Ах,
Не дай мне больше страдать.

С того дня, как ты ушла,

Я один брожу по улицам и переулкам,

Считаю звезды на небе,

Не в силах унять тоску в сердце.

Разве всего себя
Тебе недостаточно?

Я не знаю, чего желает твое сердце,

Если ты любишь меня,
Ах,
Я приму любую жертву.