Lyrics and translation 黃曉君 - 告訴我戀愛滋味 (修復版)
告訴我戀愛滋味 (修復版)
Расскажи мне, каков вкус любви (Ремастированная версия)
不知是甜
还是辛酸
Не
знаю,
сладкий
он
или
горький,
有谁能够告诉我
Кто-нибудь
может
мне
сказать?
甜的时候
笑容像是花朵
Когда
сладко,
улыбка
как
цветок,
辛酸时候
却又满腹怨气无处诉说
А
когда
горько,
вся
душа
полна
обид,
которым
нет
выхода.
恋爱滋味
告诉我快告诉我
Каков
вкус
любви,
скажи
мне,
скорее
скажи,
别再让我折磨
Не
дай
мне
больше
мучиться.
恋爱是甜
失恋是苦
Любовь
сладка,
разлука
горька,
如今我已尝受过
Теперь
я
это
уже
испытала.
恋爱时候
笑容像是花朵
Когда
любишь,
улыбка
как
цветок,
失恋时候
却是满腹怨气无处诉说
А
когда
теряешь
любовь,
вся
душа
полна
обид,
которым
нет
выхода.
恋爱滋味
不要说请不要说
Каков
вкус
любви,
не
говори,
прошу,
не
говори,
别再让我折磨
Не
дай
мне
больше
мучиться.
不知是甜
还是辛酸
Не
знаю,
сладкий
он
или
горький,
有谁能够告诉我
Кто-нибудь
может
мне
сказать?
甜的时候
笑容像是花朵
Когда
сладко,
улыбка
как
цветок,
辛酸时候
却又满腹怨气无处诉说
А
когда
горько,
вся
душа
полна
обид,
которым
нет
выхода.
恋爱滋味
告诉我快告诉我
Каков
вкус
любви,
скажи
мне,
скорее
скажи,
别再让我折磨
Не
дай
мне
больше
мучиться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.