黃曉君 - 多少歲月 - translation of the lyrics into French

多少歲月 - 黃曉君translation in French




多少歲月
Combien d'années
所属专辑
Album
一条心
Un même cœur
黄晓君
Huang Xiaoyun
多少岁月
Combien d'années
歌词
Paroles
那年相聚
Ce soir-là, nous nous sommes retrouvés
在一个美丽的星夜
Sous un magnifique ciel étoilé
早已知道
Je savais déjà
星夜也注定要离别
Que le ciel étoilé était aussi destiné à nous séparer
今日重逢
Aujourd'hui, nous nous retrouvons
盼望多少的岁月
Combien d'années avons-nous attendu
我真高兴
Je suis tellement contente
你还是那么亲切
Tu es toujours aussi gentil
生命是聚散
La vie est faite de réunions et de séparations
像夜空星辉明灭
Comme la lueur des étoiles dans le ciel nocturne
生活是离合
La vie est faite de séparations et de retrouvailles
但我们缘结不解
Mais notre lien est indéfectible
今日重逢
Aujourd'hui, nous nous retrouvons
且珍惜片刻的喜悦
Profitons de ces moments de joie
谁知以后
Qui sait ce que l'avenir nous réserve
又盼望多少岁月
Combien d'années allons-nous attendre encore
谁知以后
Qui sait ce que l'avenir nous réserve
又盼望多少岁月
Combien d'années allons-nous attendre encore
谁知以后
Qui sait ce que l'avenir nous réserve
又盼望多少岁月
Combien d'années allons-nous attendre encore






Attention! Feel free to leave feedback.