Lyrics and translation 黄晓君 - 夜來香
那南风吹来清凉
Южный
ветер
приносит
прохладу,
那夜莺啼声起床
Соловей
своим
пением
будит
ото
сна.
月下的花儿都入梦
Цветы
под
луной
видят
сны,
只有那夜来香
Лишь
только
ночная
красавица
吐露着芬芳
Источает
свой
аромат.
我爱这夜色茫茫
Я
люблю
эту
туманную
ночь,
也爱这夜莺歌唱
И
пение
соловья
люблю,
更爱那花一般的梦
Но
больше
всего
люблю
этот
сон,
подобный
цветку,
拥抱着夜来香
Когда
я
обнимаю
ночную
красавицу,
吻着夜来香
Целую
ночную
красавицу.
夜来香我为你歌唱
Ночная
красавица,
для
тебя
я
пою,
夜来香我为你思量
Ночная
красавица,
о
тебе
я
мечтаю,
啊我为你歌唱
Ах,
для
тебя
я
пою,
我爱这夜色茫茫
Я
люблю
эту
туманную
ночь,
也爱这夜莺歌唱
И
пение
соловья
люблю,
更爱那花一般的梦
Но
больше
всего
люблю
этот
сон,
подобный
цветку,
拥抱着夜来香
Когда
я
обнимаю
ночную
красавицу,
吻着夜来香
Целую
ночную
красавицу.
啊我为你歌唱
Ах,
для
тебя
я
пою,
我爱这夜色茫茫
Я
люблю
эту
туманную
ночь,
也爱这夜莺歌唱
И
пение
соловья
люблю,
更爱那花一般的梦
Но
больше
всего
люблю
этот
сон,
подобный
цветку,
拥抱着夜来香
Когда
я
обнимаю
ночную
красавицу,
吻着夜来香
Целую
ночную
красавицу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.