黃曉君 - 大家來歌唱 (修復版) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃曉君 - 大家來歌唱 (修復版)




大家來歌唱 (修復版)
Chantons tous ensemble (version restaurée)
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la la
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la hi
唱唱唱 大家来唱
Chante chante chante, chantons tous ensemble
花儿正开放
Les fleurs s'épanouissent
鸟儿在飞翔
Les oiseaux volent
阳光照耀在广阔大地上
Le soleil brille sur la vaste terre
张开笑脸迎接好时光
Sourions et accueillons le bon moment
看盛开花儿
Regarde les fleurs épanouies
听鸟儿歌唱
Écoute les oiseaux chanter
水中鱼儿一双双
Les poissons dans l'eau nagent en couple
远山细雨映斜阳
Les montagnes lointaines et la pluie douce reflètent le soleil couchant
天边彩虹放光芒
L'arc-en-ciel au loin brille
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la la
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la hi
唱唱唱 大家来唱
Chante chante chante, chantons tous ensemble
牛羊在牧场上
Les vaches et les moutons sont dans les pâturages
人人在工作忙
Tout le monde est occupé à travailler
快把你的烦恼
Débarrasse-toi de tes soucis
扔进大海洋
Jette-les dans l'océan
任那狂风吹走彷徨
Laisse le vent emporter ton hésitation
抱着心中希望
Aie l'espoir dans ton cœur
忘掉一切悲伤
Oublie toute tristesse
张开圆大笑眼
Ouvre tes yeux et souris
歌颂人生和理想
Chante la vie et tes rêves
大家欢笑一起来歌唱
Chantons tous ensemble, avec joie
大家欢笑一起来歌唱
Chantons tous ensemble, avec joie
大家欢笑一起来歌唱
Chantons tous ensemble, avec joie






Attention! Feel free to leave feedback.