Lyrics and translation 黄晓君 - 好春宵
莫再虚度好春宵
Ne
gaspillons
pas
cette
belle
nuit
de
printemps
莫教良夜轻易跑
Ne
laissons
pas
cette
bonne
nuit
s'échapper
facilement
你听钟声正在催
Tu
entends
les
cloches
qui
sonnent
的答的答的答的答的
De
da
de
da
de
da
de
da
碧空团圆月色好
Le
ciel
est
clair,
la
lune
ronde
est
belle
风拂枝头如花笑
Le
vent
effleure
les
branches,
les
fleurs
sourient
莫叫钟声尽是催
Ne
laissons
pas
les
cloches
sonner
uniquement
pour
nous
presser
的答的答的答的答的
De
da
de
da
de
da
de
da
不羡月色团圆好
Nous
n'envions
pas
la
beauté
de
la
lune
ronde
我俩也有好春宵
Nous
avons
aussi
notre
belle
nuit
de
printemps
随那花朵迎风笑
Avec
les
fleurs
qui
sourient
au
vent
我俩且把相思聊
Parlons
de
nos
pensées
mutuelles
浓情厚意度春宵
Passons
une
nuit
de
printemps
remplie
d'amour
et
de
tendresse
轻怜蜜爱到明朝
Donnons-nous
de
l'amour
jusqu'au
matin
让那钟声轻轻催
Laissons
les
cloches
sonner
doucement
的答的答的答跳
De
da
de
da
de
da
jump
莫再虚度好春宵
Ne
gaspillons
pas
cette
belle
nuit
de
printemps
莫教良夜轻易跑
Ne
laissons
pas
cette
bonne
nuit
s'échapper
facilement
你听钟声正在催
Tu
entends
les
cloches
qui
sonnent
的答的答的答的答的
De
da
de
da
de
da
de
da
不羡月色团圆好
Nous
n'envions
pas
la
beauté
de
la
lune
ronde
我俩也有好春宵
Nous
avons
aussi
notre
belle
nuit
de
printemps
随那花朵迎风笑
Avec
les
fleurs
qui
sourient
au
vent
我俩且把相思聊
Parlons
de
nos
pensées
mutuelles
浓情厚意度春宵
Passons
une
nuit
de
printemps
remplie
d'amour
et
de
tendresse
轻怜蜜爱到明朝
Donnons-nous
de
l'amour
jusqu'au
matin
让那钟声轻轻催
Laissons
les
cloches
sonner
doucement
的答的答的答跳
De
da
de
da
de
da
jump
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.