小小洞房 - 黃曉君 translation in German

小小洞房

小小洞房灯明亮
手扶栏杆细端详
象牙床挂红罗帐
珊瑚双枕绣鸳鸯
鸳鸯戏水水翻浪
水上人影一双双
春来杨柳千条线
情丝长绕有情郎
---Music---
小小洞房灯明亮
手扶栏杆细端详
象牙床挂红罗帐
珊瑚双枕绣鸳鸯
鸳鸯戏水水翻浪
水上人影一双双
春来杨柳千条线
情丝长绕有情郎
-----End----

Kleines Hochzeitszimmer

Kleines Hochzeitszimmer, hell erleuchtet,
Ich stütze mich aufs Geländer und betrachte es genau.
Elfenbeinbett mit roten Seidenvorhängen,
Korallenkissen, bestickt mit Mandarinenten.
Mandarinenten spielen im Wasser, Wellen schlagen,
Auf dem Wasser spiegeln sich zwei Silhouetten.
Im Frühling tausend Weidenzweige,
Liebesfäden umschlingen meinen Liebsten.
---Musik---
Kleines Hochzeitszimmer, hell erleuchtet,
Ich stütze mich aufs Geländer und betrachte es genau.
Elfenbeinbett mit roten Seidenvorhängen,
Korallenkissen, bestickt mit Mandarinenten.
Mandarinenten spielen im Wasser, Wellen schlagen,
Auf dem Wasser spiegeln sich zwei Silhouetten.
Im Frühling tausend Weidenzweige,
Liebesfäden umschlingen meinen Liebsten.
-----Ende----