Lyrics and translation 黄晓君 - 小小洞房

小小洞房

小小洞房灯明亮
手扶栏杆细端详
象牙床挂红罗帐
珊瑚双枕绣鸳鸯
鸳鸯戏水水翻浪
水上人影一双双
春来杨柳千条线
情丝长绕有情郎
---Music---
小小洞房灯明亮
手扶栏杆细端详
象牙床挂红罗帐
珊瑚双枕绣鸳鸯
鸳鸯戏水水翻浪
水上人影一双双
春来杨柳千条线
情丝长绕有情郎
-----End----

Petite Chambre nuptiale

Petite chambre nuptiale, la lumière brille
Main sur la balustrade, j'observe avec attention
Lit d'ivoire, drapé de rouge
Deux oreillers en corail, brodés de canards mandarins
Canards mandarins jouent dans l'eau, l'eau fait des vagues
Des ombres dans l'eau, deux à deux
Au printemps, les saules pleureurs ont mille branches
Fil d'amour, mon amour est là
---Musique---
Petite chambre nuptiale, la lumière brille
Main sur la balustrade, j'observe avec attention
Lit d'ivoire, drapé de rouge
Deux oreillers en corail, brodés de canards mandarins
Canards mandarins jouent dans l'eau, l'eau fait des vagues
Des ombres dans l'eau, deux à deux
Au printemps, les saules pleureurs ont mille branches
Fil d'amour, mon amour est là
-----Fin----