Lyrics and translation 黃曉君 - 小拜年 (修復版)
正月里过新年啊
亲朋好友真高兴
В
первый
месяц
празднуем
Новый
год,
родные
и
друзья
так
рады,
家家户户来迎接呀
爆竹响连天啊
Каждый
дом
встречает
праздник,
петарды
грохочут
в
небе.
每一家每一户
贴上一副新对联
На
каждой
двери
новые
парные
надписи.
正月里过新年啊
小朋友最欢喜哪
В
первый
месяц
празднуем
Новый
год,
детишки
больше
всех
радуются.
忙着穿上花衣裳啊
快呀快来贺年
Спешат
надеть
нарядные
одежды,
скорее,
скорее
поздравлять
с
Новым
годом!
爸爸哪妈妈啊
多给一些压岁钱
Папа
и
мама,
подарите
побольше
денег
на
счастье!
正月里过新年啊
女孩子更热闹啊
В
первый
месяц
празднуем
Новый
год,
девочки
еще
веселее.
大姐戴的梅花儿帽啊
二姐穿上紫罗装
Старшая
сестра
надела
шапку
с
цветами
сливы,
вторая
сестра
— фиолетовое
платье.
小妹妹穿上那
如意吉祥红缎鞋
Младшая
сестренка
надела
туфельки
из
красного
атласа
на
счастье
и
удачу.
正月里过新年啊
亲朋好友真高兴
В
первый
месяц
празднуем
Новый
год,
родные
и
друзья
так
рады.
大家见面道恭喜呀
恭喜你好运道啊
Все
встречаются
и
поздравляют
друг
друга:
"Поздравляю
с
удачей!"
多财哪多子哪
快乐呀又安康啊
Желаю
богатства,
много
детей,
радости
и
здоровья!
正月里过新年啊
亲朋好友真高兴
В
первый
месяц
празднуем
Новый
год,
родные
и
друзья
так
рады.
大家见面道恭喜呀
恭喜你好运道啊
Все
встречаются
и
поздравляют
друг
друга:
"Поздравляю
с
удачей!"
多财哪多子哪
快乐呀又安康啊
Желаю
богатства,
много
детей,
радости
и
здоровья!
Rate the translation
1
大地回春 (修復版)
2 恭喜發財 (修復版)
3 春花齊放 (修復版)
4 恭喜大家過新年 (修復版)
5 賀新年向歌友們拜年 (修復版)
6 花開富貴 (修復版)
7 新年喜洋洋 (修復版)
8 恭喜恭喜 (修復版)
9 春天是我們的 (修復版)
10 小拜年 (修復版)
11 祝福你 (修復版)
12 春湖 (修復版)
2 恭喜發財 (修復版)
3 春花齊放 (修復版)
4 恭喜大家過新年 (修復版)
5 賀新年向歌友們拜年 (修復版)
6 花開富貴 (修復版)
7 新年喜洋洋 (修復版)
8 恭喜恭喜 (修復版)
9 春天是我們的 (修復版)
10 小拜年 (修復版)
11 祝福你 (修復版)
12 春湖 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.