從相逢的那天起 - 黃曉君 translation in German

從相逢的那天起

你曾放弃我的情意
谁能比我更爱你

不管在长夜
不管在梦里

相底就是
就是一个你
从相逢的那天起
我就悄悄告诉我自己

我的世界不能没有你

我要比谁都爱你

你曾放弃我的情意
谁能比我更爱你

不管在长夜
不管在梦里

相底就是
就是一个你

从相逢的那天起

我就悄悄告诉我自己

我的世界不能没有你

我要比谁都爱你

不管在长夜
不管在梦里

相底就是
就是一个你

从相逢的那天起

我就悄悄告诉我自己

我的世界不能没有你

我要比谁都爱你

Seit dem Tag unserer Begegnung

Du hast einst meine Liebe aufgegeben,
wer könnte dich mehr lieben als ich?

Ob in langer Nacht,
ob im Traum,

im Herzen bist
immer nur du.
Seit dem Tag unserer Begegnung
habe ich mir leise gesagt,

meine Welt kann nicht ohne dich sein.

Ich will dich mehr lieben als jeder andere.

Du hast einst meine Liebe aufgegeben,
wer könnte dich mehr lieben als ich?

Ob in langer Nacht,
ob im Traum,

im Herzen bist
immer nur du.

Seit dem Tag unserer Begegnung

habe ich mir leise gesagt,

meine Welt kann nicht ohne dich sein.

Ich will dich mehr lieben als jeder andere.

Ob in langer Nacht,
ob im Traum,

im Herzen bist
immer nur du.

Seit dem Tag unserer Begegnung

habe ich mir leise gesagt,

meine Welt kann nicht ohne dich sein.

Ich will dich mehr lieben als jeder andere.