Lyrics and translation 黃曉君 - 恨不相逢未嫁時

恨不相逢未嫁時

专辑: 巨型珍藏系列 (黄晓君)
发行时间： 01-12-1996
恨不相逢未嫁时 - 黄晓君

词曲：姚敏

冬夜里吹来一阵春风

心底的死水起了波动

虽然那温暖片刻无踪
谁能忘却了失去的梦

你为我留下一篇春的诗

却教我年年寂寞过春时

直到我做新娘的日子

才开始不提你的名字

可是命运偏好作弄
又使我们无意间相逢
我们只淡淡的招呼一声

多少的甜蜜辛酸
失望苦痛尽在不言中

Si seulement nous nous étions rencontrés avant mon mariage

Album: Collection géante (Huang Xiaoyun)
Date de sortie : 01-12-1996
Si seulement nous nous étions rencontrés avant mon mariage - Huang Xiaoyun

Paroles et musique : Yao Min

Un souffle de printemps souffle dans la nuit d'hiver

Les eaux stagnantes au fond de mon cœur se sont agitées

Bien que cette chaleur n'ait duré qu'un instant
Qui pourrait oublier le rêve perdu ?

Tu as écrit pour moi un poème sur le printemps

Mais tu m'as condamnée à passer chaque printemps dans la solitude

Ce n'est qu'à partir du jour où je suis devenue mariée

Que j'ai cessé de prononcer ton nom

Mais le destin aime jouer des tours
Et nous a fait nous rencontrer par inadvertance
Nous nous sommes simplement salués brièvement

Tant de douceurs et d'amertume
Déception et douleur restent implicites