Lyrics and translation 黃曉君 - 情人再見

情人再見

专辑: 回忆金曲祝福你
发行时间： 28-03-2005

相见一晚又要分手

痴痴相望默默无言
何时能见
不知哪一年不知哪一月
不知哪一天
啊情人再见
相见时短离别时长
无限伤心无限心酸
何时能见
只怕海已枯只怕石已烂
只怕人已变
啊情人再见
如今相见又要分手
无限伤心无限苦痛
何时能见
我俩情不变我俩意不变
我俩心不变
啊情人再见

Прощай, любимый

Альбом: Воспоминания о золотых хитах, благословляю тебя
Дата выхода: 28-03-2005

Встретились на вечер, и снова расстаемся

Смотрим друг на друга, молчим в тоске,
Когда увидимся?
Не знаю, в каком году, не знаю, в каком месяце,
Не знаю, в какой день.
Ах, прощай, любимый.
Коротки наши встречи, долги расставания,
Бесконечная печаль, бесконечная горечь.
Когда увидимся?
Боюсь, море высохнет, боюсь, камень сотрется,
Боюсь, чувства изменятся.
Ах, прощай, любимый.
Сейчас встретились, и снова прощаемся,
Бесконечная печаль, бесконечная боль.
Когда увидимся?
Наши чувства не изменятся, наши намерения не изменятся,
Наши сердца не изменятся.
Ах, прощай, любимый.