Lyrics and translation 黃曉君 - 我實在愛你 (修復版)
所属专辑
Album
怀念旧曲
第三集
Souvenirs
de
vieilles
chansons
- Volume
3
黄晓君
Huang
Xiaoyun
我实在爱你
Je
t'aime
vraiment
歌词：
Paroles
:
爱你爱你
Je
t'aime,
je
t'aime
我实在爱着你
Je
t'aime
vraiment
你不防摸摸良心
N'hésite
pas
à
te
regarder
dans
le
miroir
问问你自己
Demande-toi
虽然你把我抛弃
Même
si
tu
m'as
abandonné
把我抛弃
Tu
m'as
abandonné
我还是爱你
Je
t'aime
quand
même
爱着你
Je
t'aime
想你想你
Je
pense
à
toi,
je
pense
à
toi
我实在想念你
Je
pense
vraiment
à
toi
明知道想你无意
Je
sais
que
tu
ne
veux
pas
de
moi
还是想念你
Mais
je
pense
à
toi
quand
même
因为我深深爱你
Parce
que
je
t'aime
profondément
深深爱你
Je
t'aime
profondément
叫我不想你不容易
Il
m'est
difficile
de
ne
pas
penser
à
toi
忘记忘记
Oublier,
oublier
我真想忘记你
Je
voudrais
vraiment
t'oublier
忘记你爱的影子
Oublier
l'ombre
de
ton
amour
忘记那过去
Oublier
le
passé
可是我眼睛一闭
Mais
quand
je
ferme
les
yeux
眼睛一闭
Je
ferme
les
yeux
我又看见你看见你
Je
te
vois,
je
te
vois
Rate the translation
1
風雨戀 (修復版)
2 濛濛細雨憶當年 (修復版)
3 默默的祝福 (修復版)
4 我的娜娜 (修復版)
5 含情的眼淚 (修復版)
6 我實在愛你 (修復版)
7 痴情恨悠悠 (修復版)
8 我不要再流浪 (修復版)
9 我不該愛你 - 修復版
10 有我就有你 (修復版)
11 不能忘記你 (修復版)
12 愛人是個多情人 - 修復版
13 我永不忘記 (修復版)
14 大海茫茫路茫茫 (修復版)
2 濛濛細雨憶當年 (修復版)
3 默默的祝福 (修復版)
4 我的娜娜 (修復版)
5 含情的眼淚 (修復版)
6 我實在愛你 (修復版)
7 痴情恨悠悠 (修復版)
8 我不要再流浪 (修復版)
9 我不該愛你 - 修復版
10 有我就有你 (修復版)
11 不能忘記你 (修復版)
12 愛人是個多情人 - 修復版
13 我永不忘記 (修復版)
14 大海茫茫路茫茫 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.